komisk švédština

zábavný, legrační

Význam komisk význam

Co v švédštině znamená komisk?

komisk přídavné jméno

— humoristisk ⋄ Det var en mycket komisk film vi såg. — som rör delrepubliken Komi

Překlad komisk překlad

Jak z švédštiny přeložit komisk?

komisk švédština » čeština

zábavný legrační směšný komický

Příklady komisk příklady

Jak se v švédštině používá komisk?

Citáty z filmových titulků

Jag minns sista dan när en kille stod på en järnvägsstation i regnet och såg komisk ut för han hade gått på en total blåsning.

Nejvíc si pamatuji ten poslední. Chlápek, co stojí v dešti na nástupišti s udiveným výrazem ve tváři, že ho vykopli.

Senare, som komisk avspänning kom killen med den lilla kistan.

Později se jako v komické scéně uprostřed dramatu dostavil ten správný chlápek s dětskou rakví.

Jag har arbetat mycket med en av idéerna. en komisk scen. För mig och en vän.

Připravuji jedno komické číslo s jedním mým kamarádem.

Sången är så komisk.

Ta píseň je snůška nesmyslů.

Du finner troligen situationen komisk. Det gör inte vi.

Možná vám to přijde směšné, ale nám ne.

Du verkar vara komisk.

Zdá se, že se moc dobře baví.

Jag är ledsen, Sam. Men du såg så komisk ut när han satte din bricka på dvärgen.

Promiň, Same. ale vypadal jsi dost komicky, když ten skrček dostal tvůj odznak.

Du är komisk.

Ty vtipálku.

Kvinnor brukar ha en komisk inställning till livet.

Myslím, že ženy mají komický postoj k životu.

Hoppas att ni fann den underhållande, komisk men relevant, med ett lager av revisionistiska falskheter som motsäger dess emotionella kontakt med ämnet.

Doufáme, že vám připadal zábavnej, rozmarnej a zároveň závažnej, se skrytou revizionistickou ješitností, která byla v protikladu s emoční vazbou na jeho téma.

Är den komisk, liknar du en pajas.

Pokud je legrační, bude si myslet, že jsi klaun.

Komisk figur! Farväl åt den, jag är ju inte konstig.

Toť výklad bláznovský a nechme ho, neb chci být prostým.

De gör den vacker, de gör den komisk; eller de gör den vulgär. De kan inte göra den sann.

Ukazují její romantickou, komickou nebo žádostivou stránku, ale neukáží ji v pravé podobě.

Din roll är kanske lite mer komisk.

Guyi. Co když jsi komická figurka?

Možná hledáte...