kominík čeština

Překlad kominík švédsky

Jak se švédsky řekne kominík?

sotare skorstensfejare

Jak přeložit kominík do švédštiny?

Hm, jako kominík.

Det är ju värre än jag trodde!

Jsi špinavý jako kominík.

En sån smutsig liten sotarpojke.

Oh, otče, každý kominík si s tebou potřásl rukou.

Alla sotarna hälsade på dig.

Kominík viní mlynáře, kdo koho umazal.

Vilket skämt!

Proč na mě ten kominík tak křičel?

Men varför skrek han så där?

Kouř, komín, kominík.

Jättekul.

Jako je pekař, kominík, a Kikkoman, vynálezce sojové omáčky.

Bagarn, sotarn och han Kikkoman-mannen som skapade sojan.

A nebo kominík. Maxmiliane.

Jag vill bli pokerproffs när jag blir stor.

Asi jako kominík ve městě bez komínů. - Vždycky s popelem na čele.

Liksom Sotaren i stan utan skorstenar och alltid med sot i pannan.

Je to sériový vrah kominík?

Är det seriemord via skorstenen?

Měl by tvůj otec důvod být takhle špinavý? Byl to kominík v utajení?

Hade din pappa en orsak till att vara smutsig, var han i hemlighet en sotare?

Byl to kominík, který ho viděl.

Det var sotaren som såg honom.

Ne. To nejde. Vypadá jak nějakej kominík.

Nej, han liknar en järnvägare.

Jako kominík z devatenáctého století.

Som en liten soterska hämtad från 1800-talet.