kominík čeština

Překlad kominík francouzsky

Jak se francouzsky řekne kominík?

ramoneur

Jak přeložit kominík do francouzštiny?

Hm, jako kominík.

Pire que je pensais.

Jsi špinavý jako kominík.

Quel sale petit ramoneur.

Tatínku, každý kominík ti potřásl rukou.

Les ramoneurs vous ont serré la main.

Kdo seš, smrade, král nebo kominík?

Qui tu es, morveux? Un roi ou un ramoneur?

Ona byla pořízena ubohý malý kominík!

Elle a été emmenée par un misérable petit ramoneur!

Kominík!

Le ramoneur!

Uvidíte, co mám dělat s že zatraceně Kominík!

Vous allez voir ce que je vais faire avec ce satané ramoneur!

Kominík viní mlynáře, kdo koho umazal.

Vous avez vu qui parle?

Budu Gus, roztomilý kominík.

Je serai Gus, le gentil ramoneur.

Proč na mě ten kominík tak křičel?

Le ramoneur m'a hurlé dessus!

Kouř, komín, kominík.

Fumée, cheminée, ramoneur.

Protože musím být kominík, abys vymetal komíny.

Il faut être ramoneur pour ramoner une cheminée.

Asi jako kominík ve městě bez komínů. - Vždycky s popelem na čele.

Comme le fameux ramoneur, toujours avec cette suie absurde sur le front!

Je to sériový vrah kominík?

C'est le ramoneur tueur en série?