kominík čeština

Překlad kominík italsky

Jak se italsky řekne kominík?

spazzacamino

Jak přeložit kominík do italštiny?

Hm, jako kominík.

Peggio di quel che credevo!

Tatínku, každý kominík ti potřásl rukou.

Gli spazzacamini ti hanno stretto la mano.

Víš, když mi bylo dvanáct, to je takové období fantazírování, představoval jsem si, že jsem pilot, kominík nebo pirát.

Sai, quando avevo dodici anni, ed ero in un periodo di fantasie, mi immaginavo di essere un pilota, uno spazzacamino o un pirata.

Kominík viní mlynáře, kdo koho umazal.

Caspita, e' il bue che dice cornuto all'asino.

Kouř, komín, kominík.

Fumo, camino, spazzacamino.

Asi jako kominík ve městě bez komínů.

Non potrei essere il Grande Capo come sono stato. Lo spazzacamino della città senza camini, giusto!

Je to sériový vrah kominík?

E' lo spazzacamino serial-killer?

Kdepak, protože Uhlík není jen tak ledajaký kominík.

No, perche' Fuliggine non e' uno spazzacamini.

Možná, kominík?

Forse lo spazzacamino?

Pravděpodobně nějaký kominík ze Solihullu.

Con tutta probabilita' sara' uno spazzacamino di Solihull!

Takže teď už ani nevyužívám své výšky. Jsem jenom kominík?

Quindi ora. non sto nemmeno sfruttando la mia altezza.

Jako kominík z devatenáctého století.

Sei adorabile. come un piccolo spazzacamino del 19esimo secolo.

Bojuji mezi Opilý kominík a to zvědavý jednorožec.

Non so se scegliere lo spazzacamino ubriaco o l'unicorno curioso.

Kominík ji viděl oknem.

Lo spazzacamino l'ha vista dalla finestra.