kompanjon švédština

spolupracovník, druh

Význam kompanjon význam

Co v švédštině znamená kompanjon?

kompanjon podstatné jméno

— följeslagare, kumpan — bolagsman — associerad ⋄ kompanjon kallas den person med vilken man driver ett gemensamt, ekonomiskt företag - man driver det 'i kompanjonskap'. {{?|till vilken av definitionerna hör exempelmeningen?}}

Překlad kompanjon překlad

Jak z švédštiny přeložit kompanjon?

kompanjon švédština » čeština

spolupracovník druh společník spojenec kolegyně kolega

Příklady kompanjon příklady

Jak se v švédštině používá kompanjon?

Citáty z filmových titulků

Ok, vi ses imorgon, kompanjon.

No. uvidíme se zítra Kámo!

Men enligt regel nummer 72 kan jag inte lämna min kompanjon ensam.

Ale podle článku 72, nemám odvahu opustit svého přítele!

Jag lämnade min missions- kompanjon helt ensam.

Nechal jsem své společníky samotné! Strasnius!

Jag lämnade min kompanjon jag är värre än er!

Opustil jsem přátele, jsem mnohem horší než vy!

Missionärspresidenten kommer imorgon och jag är utan min kompanjon och så.

Takže, pan prezident zítra přijede, a přeji si, aby můj společník, vím, že to zní trochu.

Min kompanjon har varit till stor hjälp.

Děkuji vám, pane. Můj přítel byl velmi užitečný pro mě.

Det betyder att du har en ny kompanjon.

To znamená, že máš novýho partnera. Malýho Caesara.

Då gör vi henne till kompanjon.

Tak z ní uděláme partnera. -Tony!

Miles Archer är min kompanjon.

Pojď dál. Toto je můj partner, Miles Archer.

Thursby sköt er kompanjon.

Snad dvě. Vašeho partnera určitě zabil Thursby.

När ens kompanjon mördas, måste man göra nåt oavsett vem han var.

Když ti zabijí partnera, musíš s tím něco udělat. Ať si o něm myslíš cokoli. Byl to tvůj parťák a ty s tím musíš něco udělat.

Du behöver en kompanjon.

Důvěřujte mi. Potřebujete společníka.

Han har blivit kompanjon i företaget.

Našel si tam partnera.

Jag ser inte fram emot att bli kompanjon med honom.

Zrovna jeho za společníka moc nechci.

Možná hledáte...