konservera švédština

konzervovat

Význam konservera význam

Co v švédštině znamená konservera?

konservera sloveso

— bevara, vidmakthålla, isolera — inlägga, inkoka

Překlad konservera překlad

Jak z švédštiny přeložit konservera?

konservera švédština » čeština

konzervovat zavařovat

Příklady konservera příklady

Jak se v švédštině používá konservera?

Citáty z filmových titulků

Och vi har befallts att åka ner hit, slita bort pungen, konservera den, åka tillbaka till Baltimore och ställa den bland bowlingpriserna bakom baren i polisklubbens lokal.

A my jsme dostali rozkaz zajet sem, utrhnout mu koule, dát je do sklenice. a jet zpátky do Baltimoru, aby si ty koule mohl někdo dát vedle posranejch bowlingovejch trofejí. za bar v FOP lóži.

Om hur jag kan konservera din kropp till Nikki.

A jak uchovám tvoje tělo pro Nikki.

Den här balsamerande vätskan ska lindra dina smärtor. Och konservera din skönhet till Nikki.

Tato procedura mi pomůže zachovat tvoji krásu pro Nikki.

Han skulle lära sig att konservera dofter så att han aldrig mer skulle förlora så storslagen skönhet.

Naučí se zachovávat vůně, aby už se nikdy více neztratila tak ušlechtilá krása.

Finns det någon annan metod för att konservera lukter än att destillera dem?

Je. Je nějaký jiný způsob? jak zachovat vůně, kromě destilace.

För att konservera doften bättre.

Pro zachování lepší vůně.

För att konservera doften bättre?

Pro zachování lepší vůně, říkáš?

Han skulle lära sig att konservera dofter så att han aldrig mer skulle förlora så storslagen skönhet.

Naučí se uchovávat vůně, aby už nikdy neztratil tu neskonalou krásu.

Finns det någon annan metod för att konservera lukter än att destillera dem?

Existuje. kromě destilace jiný způsob jak uchovávat vůni?

För att konservera doften bättre.

A lépe zachytil jejich vůni.

För att konservera doften bättre?

Líp zachytil vůni, jo?

Du vet det finns ett bättre sätt för två människor att konservera värme.

Víš, existuje lepší způsob, jak se můžou dva lidi zahřát.

Männen behöver konservera resurserna.

Muži potřebují uchovávat zdroje.

Vi borde bara äta hälften och sen konservera resten.

Ale myslím, že bysme měli jíst jen půlku z toho co vypěstujem, a zbytek uchovávat.

Možná hledáte...