konspirationsteori švédština
teorie spiknutí, spiklenecká teorie, konspirační teorie
Význam konspirationsteori význam
Co v švédštině znamená konspirationsteori?
konspirationsteori
Překlad konspirationsteori překlad
Jak z švédštiny přeložit konspirationsteori?
Příklady konspirationsteori příklady
Jak se v švédštině používá konspirationsteori?
Citáty z filmových titulků
Du är bara en ynka kille med en konspirationsteori men inga bevis.
To, co si myslíš, že víš, není ani polovina pravdy.
Jag vet inte vilken konspirationsteori du har nu.. menvårbevisningärvattentät. Jag skickar inte oskyldiga i döden.
Nevím, jakou teorii spiknutí razíš ale máme solidně podložený případ.
Det är ingen konspirationsteori. - Egentligen.
Není to spiklenecká legenda.
Du tillhör den där familjen som har en konspirationsteori om våra förfäder.
To je ta rodina s teorií spiknutí která se dotýká Otců Zakladatelů?
Det är inte en konspirationsteori.
To není teorie spiknutí.
Paranoid konspirationsteori.
Teorie o paranoidním spiknutí.
Vet du, Caffrey, du hade inte behövt koka ihop en utomjordisk konspirationsteori bara för att få oss ensamma med varandra.
Caffrey, nemusela jste vymýšlet spiknutí o mimozemšťanech jen abychom byli spolu o samotě. Už mě nudíte, Ramsey.
Ursäkta min cynism- men jag tror inte på nån konspirationsteori.
Promiň mi ten cynismus, ale nežeru ti teorii o druhém střelci.
Ännu en konspirationsteori.
Ach, teorie spisku.
Har du ingen konspirationsteori som ökar min neuros?
Cože, žádné teorie, kterými bys posílila mojí neurózu?
Josh har en episk konspirationsteori om utomjordingar.
Že by nám Josh zase přednesl nějakou fantasmagorii o ufonech.
Är det en konspirationsteori?
Cítím to. To je tvoje další konspirační teorie?
Connor har aldrig stött på en konspirationsteori som han inte gillar.
Connor se nikdy nesetkal se spiknutím, které by neměl rád.
Jag har inte tid med din pubertala konspirationsteori.
Jdi. Jdi domů a dej se do pořádku.