konspirace čeština
Překlad konspirace švédsky
Jak se švédsky řekne konspirace?
konspirace čeština » švédština
Příklady konspirace švédsky v příkladech
Jak přeložit konspirace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to velká konspirace.
Det är en stor sammansvärjning.
Co je konspirace?
Vad är en sammansvärjning?
Seržante McManusi, opravdu si myslíte, že David a Jack byli napadeni nějakým zvířetem a zastupitelství Východního Proktoru se to snaží v rámci konspirace uchovat v tajnosti?
Assistent McManus, påstår du att David och Jack anfölls av nåt djur, och att invånarna i East Proctor konspirerat för att hålla det hemligt?
Byl též zapleten do opravdové konspirace.
Men han hyste andra avsikter.
Z konspirace.
Sammansvärjning.
Se zprávami, že Hitler unikl vážnému zranění a je stále ve velení, Staffenbergova konspirace se rychle rozplývá a berlínské povstání je rozdrceno.
NyhetenattHitlerundkomallvarliga skador och har kvar befälet gör att sammansvärjningen ebbar ut och resningen i Berlin krossas.
Žádná konspirace.
Det var ingen sammansvärjning.
Věříme, že Nicolas Styles se stal obětí konspirace.
Nicholas Styles är utsatt för en komplott - och vi vet av vilka!
Černé projekty, konspirace, tajné organizace.
Konspirationer, hemliga organisationer.
Strašná exploze konspirace, do které bylo zatáhnutých několik lidí lži, podvody a smrt stovek lidí.
En fasansfull explosion, konspiration, lögner, och döden för hundratals.
Ano, a jestli teď couvnu, trestanci si budou myslet,. že zabíjení dozorců je výhodné. Tady pracuje konspirace.
Om jag ger efter visar jag att det lönar sig att döda fångvakter.
Že jde o promyšlený plán, a že ten bezhlavý chlap za správcovým stolem. je jen dílem konspirace vězňů.
En mer trovärdig. Att den huvudlöse mannen mördades av fångar.
Všechni jste už slyšeli zprávy. Jako odpověď na obvinění z konspirace proti vládě prezident Clark dnes vyhlásil na Zemi stanné právo na Marsu a Io nechal zavést stejná opatření.
Som svar på anklagelserna om en konspiration mot regeringen har president Clark förklarat krigslag därhemma och beordrat Mars and lo att anta liknande restriktioner.
S ohromujícím zveřejněním nečekaného důkazu že smrt prezidenta Santiaga nebyla náhodou ale plánovanou úkladnou vraždou. Je možné, že tehdejší víceprezident Clark byl zapletený. do této konspirace.
Idag avslöjades bevis på att Santiagos död inte var en olycka utan ett mord därpresident Clark kan ha varit inblandad.