konspirace čeština
Překlad konspirace rusky
Jak se rusky řekne konspirace?
konspirace čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady konspirace rusky v příkladech
Jak přeložit konspirace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to konspirace, chápeš?
Мы в подполье, ты понимаешь?
Také věřím, že to byla konspirace k zničení tohoto muže, protože je pro vás politicky nebezpečný.
Я также считаю, что был заговор с целью уничтожить этого человека, потому что он политически опасен для вас.
Byl též zapleten do opravdové konspirace.
Вот его настоящая цель.
Vždy si pamatuj, že to je konspirace.
И всё время помни, что это конспирация.
Žádná konspirace.
Никакой конспирации.
Černé projekty, konspirace, tajné organizace.
Чёрные проекты, заговоры, секретные организации.
Jako odpověď na obvinění z konspirace proti vládě prezident Clark dnes vyhlásil na Zemi stanné právo na Marsu a Io nechal zavést stejná opatření.
В ответ на заявления о заговоре против правительства президент ввёл на Земле военное положение и приказал Марсу и Ио принять такие же ограничения.
S ohromujícím zveřejněním nečekaného důkazu že smrt prezidenta Santiaga nebyla náhodou ale plánovanou úkladnou vraždou. Je možné, že tehdejší víceprezident Clark byl zapletený. do této konspirace.
Ошеломляющим событием стало сегодня известие об уликах, которые должны доказать, что смерть президента Сантьяго была не случайностью, а убийством, спланированным изнутри, и также то, что бывший вице- президент Кларк был вовлечён в предполагаемый заговор.
Bude těžké to pochopit, ale neexistuje konspirace.
Тебе трудно это понять, но никакого заговора нет.
To je mezinárodní židovsko- komunistická konspirace v akci.
Вот он, международный еврейско- коммунистический заговор в действии!
Ou, konspirace teroristů všech zemí, spojte se.
Это, что всемирное собрание конспираторов.
Ta odměna je jen konspirace vlády.
Слушайте, награда в 8 миллионов - это всего лишь часть правительственного заговора.
Jsou součástí tý velký konspirace kreténů.
Они плетут великий дерьмовый заговор.
Oh. Ty a tvoje bláznivý konspirace.
Опять твоя безумная теория заговора.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby vyřešil otázku, zda konspirace představuje zločin podle válečného práva, soudce Stevens se držel argumentů vypracovaných v přípravném spise, který jsem předkládal jménem Expertů na spiknutí a válečné právo.
Чтобы решить вопрос о том, является ли заговор преступлением по законам войны, судья Стивенс поддержал аргументы, высказанные в кратком изложении дела, которое я представил на рассмотрение от имени Экспертов по Заговору и Законам Войны.
Konspirace, coby samostatný trestný čin, je však vlastní angloamerickému zvykovému právu.
Но заговор, как автономное преступление, является особенностью англо-американского общего права.
Soudce Stevens citoval Telforda Taylora, hlavního žalobce v Norimberku, který vznesl stejný argument ohledně podivnosti obvinění z konspirace u mezinárodních tribunálů.
Судья Стивенс процитировал Телфорда Тэйлора, главного обвинителя в Нюрнберге, который тоже подчеркивал странность обвинений в заговоре в международных трибуналах.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.