konvička čeština

Překlad konvička švédsky

Jak se švédsky řekne konvička?

kanna vattenkanna

Jak přeložit konvička do švédštiny?

Je konev na vodu, nebo konvička na čaj?

Är hon en vatten-eller tekanna?

To ta konvička.

Nej. Det är tekannan.

Ne! Kde je konvička? Konvička? Ta co jste měli v televizi.

Nej, älskling!

Ne! Kde je konvička? Konvička? Ta co jste měli v televizi.

Nej, älskling!

Taky tam říkají. že konvička má mimořádné a nevysvětlitelné schopnosti.

Det står att tekannan har övernaturliga och oförklarliga krafter.

Ne. Moje konvička!

Nej, min tekanna!

Ne, moje konvička.

Nej. Min tekanna.

Konvička tu je bezmála 2000 let.

Tekannan är 2000 år gammal.

Pokud je v jednom z vás kousek zla nebo nenávisti. Konvička ho vypustí.

Om det så bara finns en gnutta elakhet i nån av er kommer tekannan locka fram det.

Je to kouzelná konvička, ne atomová bomba.

Det är en magisk tekanna, inte nån atombomb.

Ta konvička vás pohlcuje.

Tekannan förstör dig och din fru.

Budu čekat a čekat. Dokud vás konvička nezničí a potom ji budu následovat k dalšímu vlastníkovi. A k dalšímu.

Jag väntar tills tekannan har förstört er och sen följer jag den till nästa ägare och nästa igen.

Čajová konvička.

Tekanna. Tack, mrs Marlow.

Jsem malá konvička, krátká a buclatá.

Jag är en liten tekanna. Liten och knubbig.