kremering švédština

kremace

Význam kremering význam

Co v švédštině znamená kremering?

— begravningsform

Jak z švédštiny přeložit kremering?

kremace zpopelnění spálení spalování

Jak se v švédštině používá kremering?

Vill du göra mig en tjänst och ge den en hedervärd kremering?

Uděláte mi laskavost a předáte to úctyhodné spalovně v mém krbu?

Ni har nu val att välja kremering eller avrättningsmetod.

Nyní máte možnost si zvolit popravu a zpopelnění na místě.

Det visar sig att kremering är lika dyrt som oeldad metod.

Vypadá to, že kremace je stejně drahá jako pohřeb do rakve.

Kanske också en falsk begravning eller kremering.

Možná dokonce i falešný pohřeb nebo kremace.

Du ignorerade hans önskan om kremering och sprida askan i rymden.

Ignoroval jste jeho žádost, aby jeho tělo spálili a rozptýlili ve vesmíru.

Hur förhåller ni er till kremering?

Chtěl byste kremaci?

Jag är för kremering.

Já jsem pro ni.

Du tävlar mot killen som överlevde sin egen kremering.

Máš proti sobě i toho, co přežil vlastní kremaci.

Har ni gått igenom allt som rör begravning och kremering?

Prohlíželi jste si možnosti pro pohřby a kremace?

En som påstod sig vara systern identifierade honom. och lurade henne att strunta i obduktion och sen kremera kroppen. Kremering.

Žena, která tvrdila že je Dornova sestra ho identifikovala a potom ji přesvědčila aby nedělala pitvu a zpopelnila tělo.

Många föredrar kremering framför gravar.

Mnozí preferují kremaci před hrobem.

Vi diskuterar fortfarande den frågan. Det kan bli en kremering.

Ještě něco - berme v úvahu možnou kremaci.

Om Bill Banyon är där, så självklart kremering!

Jestli Bill Banion je tam - Ano! - definitivní kremace!

Finns det något som heter partiell kremering?

A co když se jedná o kremaci?