kremace čeština

Překlad kremace švédsky

Jak se švédsky řekne kremace?

kremering likbränning eldbegängelse kremeringen kremation

Jak přeložit kremace do švédštiny?

Měli ho nandat zpátky do jeho těla, ale mezitím proběhla kremace.

De ska sätta tillbaka honom i hans egen kropp, men den har kremerats.

Vypadá to, že kremace je stejně drahá jako pohřeb do rakve.

Det visar sig att kremering är lika dyrt som oeldad metod.

Kremace se tu konají za odlivu, aby voda neuhasila oheň.

Ceremonin sker vid lågvatten ifall att vattnet skulle släcka elden.

Možná dokonce i falešný pohřeb nebo kremace.

Kanske också en falsk begravning eller kremering.

Nechám organizaci kremace na Vás, pane Clemensi.

Jag lämnar detaljerna för kremeringen till er, Clemens.

Legální nebo ne, žádná kremace nebude.. žádnýpopelzmostu a kam za ní budeme chodit.. kdyžbuderozprášená!

Det spelar ingen roll, hon ska inte kremeras och spridas från nån bro så att hon blåser bort!

Jestli ne, tak ta kremace byla trapný omyl.

I annat fall var det helt fel att kremera henne.

Steve je to pohřeb. bude tam probíhat kremace staré paní.

De ska kremera en gammal tant.

Poté co dokončím pitvu. Dám tělo do kremace a pošlu mu zprávu.

Närjag är klar med undersökningen kremeras kroppen och rapporterar.

Máme zítra dvě kremace.

Jag ska hjälpa till.

Tam probíhá kremace.

Där har du kremeringsugnen.

Prohlíželi jste si možnosti pro pohřby a kremace?

Har ni gått igenom allt som rör begravning och kremering?

Kremace.

Det är ett dött läge.

Všechny dokumenty, včetně toho týkajícího se kremace, jsou podepsané.

Alla dokument är signerade, inkluderat din brors signatur på kremerings formuläret.