kryptisk švédština

záhadný, tajuplný, tajemný

Význam kryptisk význam

Co v švédštině znamená kryptisk?

kryptisk přídavné jméno

— som är svår att tolka och förstå, kanske emedan den är formulerad på ett till synes onödigt långt och invecklat sätt eller inte verkar ha något att göra med sammanhanget ⋄ I går fick jag ett kryptiskt meddelande av henne.

Překlad kryptisk překlad

Jak z švédštiny přeložit kryptisk?

kryptisk švédština » čeština

záhadný tajuplný tajemný mystický

Příklady kryptisk příklady

Jak se v švédštině používá kryptisk?

Citáty z filmových titulků

Jag vet att jag är kryptisk.

Vím, že to nedává moc smysl, Linusi.

Jag går inte på det. l åratal har du hållit i alla trådar och fått oss att göra allt arbete, och du har inte gjort ett skit mer än att se kryptisk ut.

Tři roky všechny natahujete a nutíte nás dělat všechnu práci, zatím co vy se jen záhadně tváříte.

Han måste vara kryptisk, för att inte riskera en ändrig av sin egen historia.

Řekla bych, že je to zašifrované, aby náhodou nezměnil svou minulost.

Jag vet inte. Lät ganska kryptisk.

To netuším, ale znělo to tajemně.

Du behöver bara sitta där och se kryptisk ut.

Ty tam budeš jenom sedět a tvářit se tajemně.

Det enda jag hittade var en kryptisk varning att utrustningen.. var farlig, rent av skadlig.

Záznamy, které jsem našel dávaly akorát kódované varování, že zařízení bylo. nebezpečné nebo dokonce škodlivé.

Din sexuella bakgrund passar in här i en kryptisk kod.

Vaše sexuální historie bude vepsána tajným kódem na tuto stranu.

Du är så sammanbiten och kryptisk.

Seš teď dost napjatej a záhadnej.

Ja, det är min stil. Sammanbiten och kryptisk.

Jo, no, to jsem celej já- dost napjatej a záhadnej.

Varför då? För att han är så kryptisk som du?

Proč, protože je tak záhadný jako ty?

Jag tror jag fattar varför han har varit så kryptisk.

Myslím, že jsem konečně přišla na to, proč byl tak záhadný.

Jag ville bara be om ursäkt för att jag var så kryptisk förut.

Chtěla bych se jen omluvit, že jsem se chovala tak záhadně.

Han är lika kryptisk som vanligt.

Je tajemný jako vždy.

Nu var du kryptisk.

To bylo tajemné, takže mluvíš v šifrách.

Možná hledáte...