kvarts švédština

čtvrt, křemen

Význam kvarts význam

Co v švédštině znamená kvarts?

kvarts

ett slags mineral bestående av kiseldioxid bland annat nyttjat som råvara till porslin samt glas, och en av de viktigaste ingredienserna i glasyr avsedd för keramik; stora, färglösa kristaller av kvarts kallas bergkristall  {{etymologi|Av {{härledning-|de|Quarz}}, från medelhögtyska twarc som har sitt ursprung i de västslaviska språken (jämför tjeckiska [[tvrdy]], polska [[twardy]] och ryska [[твёрдый]], som alla betyder 'hård'), av {{härledning-|cu|тврьдъ|stadig, stabil}}, ur den urslaviska roten *tvьrdъ.{{källa-etymonline|quartz}}}}  mineral

Překlad kvarts překlad

Jak z švédštiny přeložit kvarts?

kvarts švédština » čeština

čtvrt křemen

Příklady kvarts příklady

Jak se v švédštině používá kvarts?

Citáty z filmových titulků

Mr.Johnson har inte varit vit jägare under ett kvarts sekel. om han inte känt till sin väg.
Pan Johnson není čtvrt století lovcem. bez toho, aby se v okolí vyznal.
Denna kedja är en kvarts tum tjock, Av massivt järn och starkare än stål.
Toto je řetěz o tloušťce půl centimetru. ze surového železa, pevnějšího než ocel!
Är en kvarts tum tjock, gjord av massivt järn och starkare än stål.
Tento řetěz o tloušťce půl centimetru. je ukován ze surového železa, pevnějšího než ocel!
Mina damer och herrar, detta här, är en kedja och krok, en kvarts tum tjock.
Dámy a pánové. Tento řetěz s háčkem o tloušťce půl centimetru. je ukován ze surového železa!
Räcker en kvarts artilleristöd?
Nějaké otázky? Je patnáct minut dělostřelecké přípravy vše, co můžeme čekat?
Det är ett kvarts sekel.
To je čtvrt století.
Det är tre kvarts sekel.
To jsou tři čtvrtiny století.
Vi kan inte hålla en kvarts miljon man på fartyg för avskeppning- - På obestämd tid.
Nemůžeme držet skoro čtvrt milionu mužů na lodích a v naloďovacích prostorách donekonečna.
En kvarts miljon.
Čtvrt milionu.
Långt ifrån en kvarts miljon.
To má do čtvrt milionu pěkně daleko.
En kvarts oxe i veckan per familj.
Dvě stovky rodin, pro každou čtvrt krávy týdně.
En kvarts miljon, eller ta någon annan.
Zaplaťte mi čtvrt milionu, nebo si najděte někoho jiného.
En kvarts miljon alltså.
Platí.
De bryter guld för en kvarts miljon i månaden.
Dolují tam zlato za čtvrt milionu dolarů měsíčně.

Možná hledáte...