löpeld švédština
ničivý požár
Význam löpeld význam
Co v švédštině znamená löpeld?
löpeld
Překlad löpeld překlad
Jak z švédštiny přeložit löpeld?
löpeld švédština » čeština
Příklady löpeld příklady
Jak se v švédštině používá löpeld?
Citáty z filmových titulků
Den nyheten har spridits som en löpeld i hela världen.
Ta zpráva o vašem připlutí obletěla celý svět.
Ryktet sprider sig som en löpeld.
A už to jede! Fáma se šíří! Jako tamtamy v džungli!
Sånt här sprider sig som löpeld.
Taková zpráva se rychlé šíří.
Som en löpeld.
Jako divoký oheň.
Crack har spritt sig som en löpeld.
Crack se rozšířil jako mor.
Gick genom byn som en löpeld.
Prošel vesnicí jako lesní požár.
Ser han Stuart, sprids det som en löpeld i kvarteret.
Monty velká huba. jestli uvidí Stuarta, bude to vědět celé sousedství.
Sjukdomen spred sig genom det här distriktet som en löpeld.
Nákaza se šířila po okolí jako oheň.
Det spred sig som en löpeld.
Šířilo se to rychle.
Hans nyheter sprider sig som en löpeld.
Celé město je plné jeho reportáží.
Hans nyheter sprider sig som en löpeld.
Témata hledá po celém městě.
Nyheter sprids som en löpeld här.
Zprávy tu putují tak rychle.
Nyheterna om att en inkräktare hade brutit sig igenom säkerheten på Wisteria Lane spred sig som en löpeld.
Zpráva o narušiteli bezpečí na Wisteria Lane se šířila rychlostí lesního požáru.
Min kollega i Standing Rock, Mr. McLaughlin, informerade mig att rykten om en indiansk messias sprider sig som en löpeld.
Můj kolega ve Standing Rock, pan McLaughlin, mě informuje, že zvěsti o indiánském Mesiáši se šíří jako požár.