lindar švédština
Význam lindar význam
Co v švédštině znamená lindar?
lindar
Příklady lindar příklady
Jak se v švédštině používá lindar?
Citáty z filmových titulků
Ser vi ett kärl blöda så lindar vi det.
Když uvidíme krvácení, podvážeme ho.
Få det väck härifrån innan jag lindar det runt din hals.
Vypadni, než ti ho omotám kolem krku.
Doyle tar Mme van Schuylers stola som han gömt lindar in pistolen i den för att motverka oväsen och brännmärken och skjuter en kula in i sitt eget ben.
Pak Doyle vezmu štólu madam Van Schuylerové, kterou předtím ukryl. Zabalí do ní zbraň, aby ztlumil zvuk výstřelu a zabránil ožehnutí, a vpálí si kulku do nohy.
Deras ungar kryper nämligen in genom öronen och lindar sig kring hjärnbarken.
Abyste věděli, jejich mláďata se do těla dostanou ušima a ovinou se okolo mozkové kůry.
Vi hoppar fram, skrämmer dem, lindar in dem i gaffatejp snor deras bil, lastar över gräset i vår bil och kör hit med det.
Počkáme na pravý čas, vyskočíme, svážeme je, ukradneme jejich auto, přehodíme trávu do jinýho auta a přinese to sem.
Vi lindar in den.
Ukažte, já vám to obalím.
Vi lindar dig. Det hjälper mot smärtan.
Trochu ti to znehybním, aby to tak nebolelo.
Nästa gång lindar du den runt gaffeln, som pappa gör.
Musíš si to natočit na vidličku, jako tatínek.
Jag lindar honom runt mitt finger.
Mám ho otočenýho kolem prstu.
Någon smart tjej i en fånig kappa kommer och lindar dig runt sitt finger.
Nějaká mazaná holka v pitomém kabátě si tě omotá kolem prstu.
Nästa gång lindar du den runt gaffeln, som pappa gör.
Zkus si je namotat na vidličku, jako očko.
Då lindar vi in henne.
Tak ji zabalíme.
Varför lindar jag in det?
Proč to vlastně zjemňuju?
De lindar in dem i sina nät, som i Sagan om Ringen.
Zabalí je do sítě, jako v Pánu prstenů.