lokförare švédština

strojvůdce

Význam lokförare význam

Co v švédštině znamená lokförare?

— person som kör ett tåg, speciellt ett som drages av ett dedikerat lok ⋄ Han ville bli lokförare.

Jak z švédštiny přeložit lokförare?

strojvůdce strojvedoucí strojník

Jak se v švédštině používá lokförare?

Lokförare, barrikad föröver!

Strojvůdce, je před námi barikáda!

Just det, jag behöver en lokförare till konsttåget.

Na ten vlak s uměním budu potřebovat strojvůdce.

Ser han ut som en lokförare?

Vypadá snad na to on?

Stationschefen Jacques och en lokförare har skjutits.

Jacquese - výpravčího a strojvůdce zastřelili.

En till lokförare, den smala, sköts när han försökte fly.

Druhého strojvůdce, toho hubeného, zastřelili na útěku.

Jag ville inte bli lokförare, vet du.

Já vlastně ani nechtěl bejt mašinfírou, víte?

Jag visste att vi hade en lokförare.

Věděl jsem, že tu máme řidiče.

Det finns ingen lokförare ombord.

Nevěděla jsem, co se děje, ale tenhle vlak nemá strojvůdce.

Harold Claven, 64 år. Tre dagar från pensionering, lokförare.

Harold Claven, 64, tři dny před penzí.

Det finns två lokförare på varje passagerartåg.

V každým vlaku jsou dva strojvůdci.

Då får han inte vara lokförare längre.

Už nebude strojvůdce.

Nej, lokförare, eller maskinförare.

GEORGE: Ne řidičem vlaku, strojvůdcem.

Herr Galvin, det här är Will Colson, eran lokförare.

Pane Galvine, tady je Will Colson, vlakvedoucí.

Jaha, så nu är du lokförare?

Takže teď jsi strojvedoucí, jo?