lovsång švédština
hymna
Význam lovsång význam
Co v švédštině znamená lovsång?
lovsång
Překlad lovsång překlad
Jak z švédštiny přeložit lovsång?
Příklady lovsång příklady
Jak se v švédštině používá lovsång?
Citáty z filmových titulků
Lovsång till dig, för du har givit detta barn till mig så att jag kan bringas ansikte mot ansikte med nasarèn äntligen.
Budiž ti chvála, neboť jsi mi přivedl toto dítě, abych se mohl setkat tváří v tvář s Nazaretským. Konečně.
Jag förväntade mig inte en lovsång till fromheten.
Nikdy bych nečekal chvalozpěv na posvátnost.
Det är en lovsång till killen.
To je jak uznání.
Tja.det där var bara ännu en lovsång för manliga fjortisar och dess vägran att växa upp.
Nech si to! Další paján na nevyléčitelnou mužskou infantilitu.
Tja.det där var bara ännu en lovsång för manliga fjortisar och dess vägran att växa upp.
Zase další film o mužským dospívání.
En stallampa lyser ljuset väcker skyn stjärnorna böjs av rösten och varje sten skall gråta och varje sten skall gråta av barnens lovsång av de som stigit ned bland oss och världen har förenats.
Velký svícen hoří. jeho žár probudí celou oblohu hvězdy se zachvějí jeho hlasem. a každý kámen bude plakat. a každý kámen bude plakat. buď velebeno dítě. jež si sestoupilo mezi nás. světy jsou smířené.
Vill ni vara med i en lovsång för att fira guds födelse?
Ne! Zazpíváte si s námi koledu na oslavu narození Páně?
Hade hon varit här, hade hon tvingat mig sjunga vår lovsång men jag tror vi har sörjt tillräckligt för idag.
Kdyby tu byla, donutila by mě zazpívat naši píseň. Ale myslím, že na jeden den už toho smutku bylo dost.
Vem vill sjunga pumpans lovsång?
Vy jste přišli čekat na Velkou dýni se mnou!
Jag har en lovsång åt dig.
Kdo chce zpívat dýňové koledy? - Já jednu pro tebe mám.
Som en kuk som reser sig i gryningen till sin egen lovsång.
Jako kohout za úsvitu, když začíná kokrhat tu svou píseň.
Låt det jublas i ditt kungarike, där våra tårar har torkats bort. förena oss samman igen som en familj. till att sjunga din lovsång för all evighet.
Spoj nás znovu v jednu rodinu. Chválíme Tě a oslavujeme Tě.
Den var inte lätt, vår vänskap men det fanns dagar fyllda av glädje och lovsång.
Naše přátelství nebylo snadné. I přes to, že byly dny, kdy jsme byli šťastní.
Det var en vacker lovsång, Shaw.
Krásné rozloučení, Shaw.