lufta švédština
větrat
Význam lufta význam
Co v švédštině znamená lufta?
lufta
Překlad lufta překlad
Jak z švédštiny přeložit lufta?
Příklady lufta příklady
Jak se v švédštině používá lufta?
Citáty z filmových titulků
Först ska jag lufta magen på dig!
Až ti nafouknu měchy, však budeš zpívat jinou písničku.
Jag kan fraga befälet om du kan fa lufta dig.
Může se zeptat, zda by tě nepustili na vzduch na můstek.
Du får väl smyga dig fram till pumparna för att lufta däcken.
Vsadím se, že se musíš potají plazit k pumpě, aby sis moh nafouknout gumy.
Lufta det lite först.
Mělo by chvíli stát otevrené. To nic.
Kan någon lufta hans hjärna?
Nepotřebuje si tu někdo provětrat mozek?
Lufta skavsåren på ryggen.
Snaž se, aby k těm odřeninám mohl vzduch.
Ut på vida havet sträckte vi att lufta våra lungor. Skaka våra armar och tvätta våra fötter.
Vydal jsem se na širé moře, provětrat si plíce, zatřepat křídly a omýt si nohy!
Ni har troligen ganska starka åsikter om det. Känslor, så. Som alltid,så är det här platsen att lufta dom.
Asi z toho jste naštvaní a jako vždy. tady je to správné místo si to vyříkat.
Men du är inte längre det arga och strålande unga geni du en gång var, som ville lufta dina frustrationer.
Zato ty už nejsi ten brilantní mozek jako dřív.
Men du är inte längre det arga och strålande unga geni du en gång var, som ville lufta dina frustrationer.
Ale ty už nejsi ten mladý brilantní mozek.. kterej si ventiloval svoje frustrace.
Vill någon annan lufta den här frågan nu?
Chce k tomuto tématu někdo něco přidat?
Chefen säger att vi ska lufta ut inom kort.
Velitel říkal, že se budem muset brzy vynořit.
Gå och lufta dig.
Proč nejdeš na vzduch? Trochu se projít.
Jag säger bara att det är samma sak. Släpp ut den, lufta den, lek med den.
Já ti jen říkám, že potřebuje ven.