lumpen švédština

Význam lumpen význam

Co v švédštině znamená lumpen?

lumpen přídavné jméno

— som handlar svekfullt och taktlöst — som är medvetet svekfull och falsk, vanligen på ett klumpigt och osnyggt vis ⋄ Det var lumpet av dej att sno min idé. — obetydlig; simpel ⋄ obetydlig

lumpen podstatné jméno

— militär grundutbildning

Příklady lumpen příklady

Jak se v švédštině používá lumpen?

Citáty z filmových titulků

Det var en lumpen anmärkning.

To bylo sprostý, brácho.

Som ett befäl i lumpen, ungefär.

Znáte to, předválečná armáda.

Vi gjorde lumpen ihop.

Sloužili jsme spolu ve 241.

Vi gjorde lumpen ihop.

Byli jsme spolu u 241. ženijního oddílu.

Jag har haft det ända sen lumpen.

Mám ji už od vojny.

I en annars så lumpen värld, gillar jag det.

Ve světě starých ničemů se mi to opravdu líbí.

Jag känner mig lumpen, ta emot smycken från en man under falska förespeglingar.

Připadám si jako lump, brát šperky od muže pod klamným slibem.

Där efter kommer vi in på lumpen, inget särskilt intressant kapitel.

Pokud jde o vojenskou službu, nechme ji stranou.

Ja, men då så. Sen var det lumpen.

Pokud jde o vojenskou službu.

En billig och lumpen spionorganisation!

Malé špinavé organizaci pro špionáž a útěky.

När de får syn på den här lumpen så undrar de väl vad vi är för folk.

Když tyhle hadry uvidí, budou se ptát, co jsme zač.

Han gör lumpen i två år.

Musí na dva roky do armády.

I lumpen hade vi ett trick för att se sjuka ut och slippa delta.

Na vojně jsme se něco naučili. Onemocnět a vyhnout se službě.

Den där bar du inte i lumpen.

Tohle jste u parašutistů nenosil, že?

Možná hledáte...

lump