lupp švédština

lupa

Význam lupp význam

Co v švédštině znamená lupp?

— förstoringsglas

Jak z švédštiny přeložit lupp?

lupa

Jak se v švédštině používá lupp?

De ska granska dig och ditt projekt så noga att du känner dig som en insekt under lupp.

Budou na vás a váš projekt dohlížet tak zblízka že se budete cítit jako veš ve zkumavce.

Du granskas under lupp.

Přišla jsem vám říct, že důkazy hovoří ve váš neprospěch.

Sluta skärskåda allting i lupp.

Špatnost! - Přestaneš už všechno rozpitvávat?

En lupp, tack.

Děkuji.

Ja, men nu går en kille igenom varje mening med lupp.

Já vím. Ale teď mi každičkou větu kontroluje ten chlápek pomalu mikroskopem.

Ja, genom lupp, och ändå missade vi det.

Zkoumali jsme to s lupou a stejně nám unikla.

Har du alltid lupp med dig?

To s sebou vždycky nosíš lupu?

När jag hörde att uppdraget handlade om diamanter, tog jag mig friheten att ta med en lupp från Borgens förråd.

Jo, když jsem slyšel, že na misi půjde o diamanty, dovolil jsem si jednu vzít ze zásobárny v Pevnosti.

Du granskas under lupp.

Bedlivě vás sledují.

Dr Clair ägnade nästan hela sitt liv åt att studera dem med lupp och sen indela dem i arter och underarter.

DoktorkaClairstrávila většinu svého života studiemdrobnýchtvorečků pod zvětšovacím sklem, jejichtříděnímna druhy. apoddruhy.

Sin kniv, sin lupp. Sina kartor, sin piska och sin hatt.

Svůj nůž, svoji lupu, svoje mapy, svůj bič a svůj klobouk.

Stationen har granskats under lupp den senaste tiden.

Poslední dobou je naše stanice pod mikroskopem.

Min familj och jag har gjort hemska saker mot varandra under årens lupp. Men Rebekah skulle aldrig kalla på min far.

V posledních letech jsme si s rodinou dělali strašné věci, ale Rebekah by mého otce nepovolala.

Trots alla namn jag har haft under årens lupp så föredrar jag mitt första.

Za ta léta jsem měla tolik jmen, a přesto mám nejraději to první.