lupič čeština

Překlad lupič švédsky

Jak se švédsky řekne lupič?

rövare rånare inbrottstjuv bandit stråtrövare bov

Jak přeložit lupič do švédštiny?

Jestli jsi lupič, nic ti nedám. Jsem mnich zasvěcený chudobě.

Jag är en fattigmunk utan egendom.

Jeden lupič je zabit, další se rozprchli.

Vi sköt en, men resten kom undan.

Je to ten lupič.

Tågrånaren.

Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.

Han är ökänd överallt. Han är banditen Tajomaru.

Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?

Är han bankrånare eller gangster?

Vau, mami, myslíš, že je lupič diamantů?

Är han diamantsmugglare?

Kid není žádný lupič.

Kid är ingen bankrånare.

JE JOHN ROBIE, BÝVALÝ LUPIČ ZVANÝ KOČKA, OPĚT V AKCI?

ÄR FÖRE DETTA FASADKLÄTTRAREN JOHN ROBIE I FARTEN IGEN?

Alespoň víte, že ten lupič.

Ni vet i alla fall att tjuven.

Právě takový lupič potřebuje.

En inbrottstjuv behöver det.

Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.

Polisen vet fortfarande inte hur rånaren lyckades fly med en säck full av pengar.

Jako lupič slídí mezi loděmi a spěchá co nejrychleji na moře.

Han stryker omkring i hamnen som en tjuv ivrig att fly över havet.

Jsem snad lupič, nebo tak vypadám? O jaké přepadení jde?

Vem påstår att jag är en rånare?

Lupič podal děvčeti u okénka lístek psaný tiskacími písmeny.

Rånaren räckte fram en lapp till kassörskan.