lupič čeština

Překlad lupič portugalsky

Jak se portugalsky řekne lupič?

ladrão assaltante bandido ventoso salteador quadrilheiro ladra facínora cangaceiro bandoleiro

Jak přeložit lupič do portugalštiny?

Jestli jsi lupič, nic ti nedám.

Se és ladrão, estás com azar.

Jeden lupič je zabit, další se rozprchli.

Hoje assaltaram o banco em North Plate. Conseguimos matar um e o outro desapareceu.

Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.

Sim, o famoso bandido de quem todos falam.

Lupič obviňuje jiného jako zloděje.

Um ladrão a roubar outro ladrão.

Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?

Acha que ele é um assaltante de bancos ou talvez um gangster?

Vau, mami, myslíš, že je lupič diamantů?

Acha que é um ladrão de diamantes?

Kid není žádný lupič.

O Kid não é um ladrão de bancos.

Skutečně se ten lupič vrátí?

Aquele bandido vem realmente?

Vypadá jako lupič.

Ele parece um bandido!

Alespoň víte, že ten lupič.

Pelo menos, conhece o. ladrão.

Máš velmi silný stisk. Právě takový lupič potřebuje.

Tem uma mão forte, do tipo que um ladrão precisa.

Skoro mě mrzí, že ten bankovní lupič nejste vy.

É quase uma lástima que não seja o verdadeiro ladrão.

Jako lupič slídí mezi loděmi a spěchá co nejrychleji na moře.

Ele entra pelos barcos como um vil ladrão, ansioso por sulcar os mares.

Jsem snad lupič, nebo tak vypadám?

Quem é que diz que eu sou um assaltante?