mångas švédština

Význam mångas význam

Co v švédštině znamená mångas?

— genitiv av många

Jak se v švédštině používá mångas?

Du kan bli ansvarig för mångas död.

Budeš se zodpovídat za smrt mnoha dobrých Trojanů.

Mångas resväg tog dem till Jerusalem, landets hjärta.

Mnozí mířili do Jeruzaléma, těžce zkoušeného srdce země.

Vi förstör mångas middag.

Vezmeme lidem chuť k jídlu.

Logiken föreskriver dessutom att de mångas behov väger mycket tyngre än de fås.

A v každém případě, logika jasně říká, že potřeby většiny převažují nad potřebami menšiny.

De mångas behov väger tyngre än de fås. Eller den enskildes.

Potřeby většiny převažují nad potřebami menšiny, nebo jednotlivce.

För att den enskildes behov vägde tyngre än de mångas.

Potřeba jednotlivce, převážila nad potřebami většiny.

Jag antar att ni är mångas lilla väninna.

Vy asi máte hodně přátel, že?

Denna fråga har plågat mångas samveten i årtusenden.

Tato vážná otázka zamořila lidské ubohé svědomí kvůli úchylkám.

Om inte jag ser en tankbil snart. får ni mångas död på ert samvete.

Jestli neuvidím cisternu připravenou během pěti minut, budete zodpovědný za mnoho životů.

Mitt herrskap, på mångas begäran - miss Phoebe Buffay!

Dámy a pánové, na vaše přání vystoupí Phoebe Buffayová.

Faktiskt mångas beskärda del.

Teda znám lidi, co je měli.

Jag är mångas mörka sidor. - De historiska gestalterna?

Jsem temná stránka mnoha osobností.

Vi får inte glömma att mångas liv har förändrats för alltid.

Nezapomínejme, že životy mnoha lidí se od základu změnily.

Så mångas hårda arbete offrades på grund av ett fåtals vanvördnad.

Těžká práce většiny byla obětována nekázní několika z vás.

mången