månvarv švédština

měsíc

Význam månvarv význam

Co v švédštině znamená månvarv?

— månad

Jak z švédštiny přeložit månvarv?

měsíc

Jak se v švédštině používá månvarv?

Färdas denna väg med het fot många månvarv, till templet.

Tudy. Horká noha. Mnoho měsíců do chrámu.

Jag har sovit.i nio månvarv.

Spal jsem celých devět úplňků.

Det tog nio månvarv att bli frisk. För en dårskap kallad kärlek. Den slår till mot alla.

Trvalo devět měsíců, než jsem se dal do pořádku, a to jen pro bláznění lásky, té šílené nemoci, co stíhá chudáka stejně jako krále.

Då får du äta stekt bröd och hundsoppa i många månvarv.

Pak se budeš dlouho cpát suchým chlebem a žrádlem pro psy.

En gång i tiden, för många månvarv sen fanns det en berömd indianstam som hette Fukawie.

Tak, kdysi dávno, před spoustou měsíců, žil slavný indiánský kmen jménem Fukawie.

Vi använder det på två månvarv.

To mame za tři měsice pryc.

Har inte sett det i handel på flera månvarv.

Ani jedno jsem už měsice neviděl.

När en andetjänare blir trollkarl har han ett månvarv på sig att rena sig.

Když se z famula stane čaroděj, musí se do novoluní očistit od starého života.

Vi har väntat på det här många månvarv.

Čekal jsem na toto mnoho měsíců.

Hon varken åt eller pratade på flera månvarv ty hon visste att det fanns ett sista öde att uppfylla.

Po dlouhý čas nejedla ani nepromluvila. Protože věděla, že osud se musí naplnit.

Ni är de första nya på åtta månvarv.

Prosím, nenechávejte nás tu. Ano jsi první duše. kterou jsme viděli po osmi měsících.

Jag jobbar sju timmar om dan, fem dar i veckan, tretton månvarv om året.

Pracuji sedm hodin denně, 5dní v týdnu, třináct lunárních cyklů v roce.

Tyvärr har du kommit några månvarv för sent.

Obávám se, že jsi přišel o pozdě o několik měsíců.

Okej, det här är vår första biokväll på många månvarv så därför tänker jag låta dig, sköna dam, välja kvällens film.

Je to první filmovej večer po mnoha úplňcích, takže a proto dovolím vám, mylady, vybrat dnešní program.