míšenec čeština
Překlad míšenec švédsky
Jak se švédsky řekne míšenec?
míšenec čeština » švédština
Příklady míšenec švédsky v příkladech
Jak přeložit míšenec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufám, že je na lodi nějaký míšenec.
Hoppas att några färgade är med.
Jste míšenec?
Är du halvblodsindian?
Já jsem taky míšenec. Dobře.
Jag är en halv blod.
Dva běloši, míšenec a indián?
Två vita, ett halvblod och en indian.
Čtyři muži. Dva běloši, míšenec a indián.
Fyra män - två vita, ett halvblod och en indian.
Ten míšenec to udělal.
Det var halvblodet.
Míšenec.
Halvblod.
Pane míšenec.
Mister halvblod.
Negr jménem Charlie Peck a bělošskej míšenec, kazatel.
Han heter Charlie Peck. Och en vit präst.
Dorfe, jsem jiný člověk, než byl ten elegantní míšenec Heydrich.
Jag skiljer mig från halvjuden Heydrich.
Ten míšenec vzadu je můj průvodce.
Indianen är min guide.
Mulati, možná. Myslím, že oni sami nevědí kdo je z koho míšenec.
Jag misstänker rasblandning i deras härkomst.
Míšenec druhého stupně narozený polovičnímu Židovi a Němci případně Židovi z jedné čtvrtiny a tří-čtvrtečnímu Němci, je považován za Němce. Ovšem s výjimkou.
Vad gäller blandade av andra graden, avkomma till halvjudar och tyskar med andra ord kvarts- och trekvartstyskar, räknas som tyskar.
Jestliže míšenec 2. stupně žije s Němcem bude deportován, bez jakýchkoli výjimek.
Och om någon av dessa undantag, blandade av andra graden, gifter sig tyskt så kommer de att bli evakuerade, ingen särskild dispens utgår.