marknad švédština
trh
Význam marknad význam
Co v švédštině znamená marknad?
marknad
Překlad marknad překlad
Jak z švédštiny přeložit marknad?
marknad švédština » čeština
Marknad švédština » čeština
Příklady marknad příklady
Jak se v švédštině používá marknad?
Citáty z filmových titulků
Titta, Cyn, världen är en marknad där du köper vad du vill. inte bara med pengar, men med din tid, med en massa saker.
Podívej Cyn, svět je tržnice. v které si koupíš všechno, co chceš - nejenom s penězi, také s tvým časem, s mnoha věcmi.
Och ändå, av femtusen människor på en stor marknad kommer han till er när han ska dö.
A přesto z 5 000 lidí na velkém trhu jde za vámi, když umírá.
Då kan de hålla sin marknad!
A pak se koná trh.
En ny marknad, sergeant.
Nový zákazník, seržante.
Det tycks vara marknad.
Přijeli jsme v den konání trhu.
Ingen marknad.
Není trh.
Det finns ingen marknad för en hornlös tjur.
O bezrohého býka moc zájem nebude.
Vi har uppträtt på varenda marknad i den här landsändan!
Hráli jsme na všech poutích v týhle zemi. A za pěkný prachy!
Om vi tillämpar mina idéer bör det organiseras som en marknad.
Jestli uvedeme mé nápady do praxe, mělo by se to organizovat jako aukce.
En marknad?
Aukce?
Jag måste vänta i månader för att visa det på någon europeisk marknad.
Trvalo by měsíce, než by se to dalo nabídnout.
Vi har färdats långt tillsammans. Från marknad till marknad, bara för at tjäna ihop till lite bröd.
Kolik cest jsme spolu projeli, kolik tržišť jsme navštívili, abychom si vydělali na chleba.
Vi har färdats långt tillsammans. Från marknad till marknad, bara för at tjäna ihop till lite bröd.
Kolik cest jsme spolu projeli, kolik tržišť jsme navštívili, abychom si vydělali na chleba.
Detta är en kyrka. Inte en marknad.
Tohle je kostel a ne trh.