matsmältning švédština
trávení
Význam matsmältning význam
Co v švédštině znamená matsmältning?
matsmältning
Překlad matsmältning překlad
Jak z švédštiny přeložit matsmältning?
Příklady matsmältning příklady
Jak se v švédštině používá matsmältning?
Citáty z filmových titulků
Nu har jag fått dålig matsmältning.
Rozbolelo mě z tebe břicho.
Må god matsmältning följa aptiten och hälsan dem båda.
Tak dobrou chuť i zažití! A obé ať slouží ke zdraví!
Det där skulle inte vara så bra för hans matsmältning.
Dovedeš si představit, co by to Clydem udělalo?
Han stör min matsmältning.
Ruší mi to trávení.
Matsmältning, bäst att tugga den först.
Jídlo se lépe stráví, když ho rozžvýkáte.
Jag ber doktorn om ursäkt för att vi inte hann med honom i dag. Men i morgon fängslar han er med bolianernas matsmältning.
Ach, ještě bych se chtěl omluvit našemu milému doktorovi, že jsem za ním dnes opět nepřišel, ale slibuji, že zítra sem přijde se zajímavými informacemi o Bolianském zažívacím traktu.
Din matsmältning fungerar nu och du kan börja inta fast och flytande föda.
A prozatím. Váš zažívací systém je plně funkční. Takže je vhodná doba, abyste začala přijímat pevnou i tekutou potravu jako ostatní.
Man behöver ju mat men när man äter påminns man om matsmältning gaser, avföring och även huddefekter.
Potřebuješ ho k životu. Pouhý akt jezení evokuje myšlenky na trávení nadýmání, vyprazdňování dokonce můžeme říct i poškození pleti.
På tal om matsmältning.
A my zrovna mluvili o trávení.
Skallen måste rakas och tänderna dras ur för nassens matsmältning.
Musíte akorát oholit obětem hlavu a vytrhat jim zuby to prase nestráví.
Jag visar gärna vägen men jag skulle bara förhala det hela. Med min matsmältning.
Já.šel bych tam s tebou osobně, ale obávám se, že bych tě zpomaloval. špatné trávení a tak. Mauglí!
De här gör din matsmältning långsammare.
Tohle zpomalí tvoje trávení.
Han har bara låtit mig skrämma upp honom varje dag. så att han. bara kan drömma om en normal matsmältning.
Kromě toho, že ho můžu děsit každý mizerný den jeho života, dokud se představa, že mu budou střeva fungovat, nestane jenom nadějí.
Skumt ställe för dålig matsmältning.
A rovnováha mezi prostitutkami a policií bude rozvrácena.