motsättning švédština

protiklad, opak, kontrapozice

Význam motsättning význam

Co v švédštině znamená motsättning?

— oförenliga idéer eller önskemål /mellan två eller flera parter/; konflikt ⋄ oförenliga idéer eller önskemål /mellan två eller flera parter/

Jak z švédštiny přeložit motsättning?

protiklad opak kontrapozice

Jak se v švédštině používá motsättning?

Eftersom ödmjukhet i en byggnad inte är i motsättning till dig. kanske jag kan övertala dig att rita min faders hus?

Leč tato skromnost vám není proti mysli, takže ji nakreslíte.

I motsättning till lojalitet som man betalar för.

Je jiná než ta, za kterou se platí.

Du ser en motsättning där ingen finns.

Odděluješ neoddělitelné.

Du är en motsättning: en maskin som vill bli mänsklig.

Odporuješ si, stroj který touží být člověkem.

Du är en motsättning: en maskin som vill bli mänsklig.

Odporuješ sám sobě, stroj který chce být člověkem.

Det är en motsättning som måste lösas innan ni får återgå i aktiv tjänst.

To je rozpor, který se bude muset vyřešit. než vám povolím návrat do aktivní služby.

Så en viss motsättning av våra intressen. kommer inte att få honom att. känna att han måste tävla med mig, genom att motarbeta lokala val.

Takže kvůli krátkodobému konfliktu zájmů. nebude myslet, že má se mnou. bojovat na život a na smrt, řekněme v místních volbách.

Det må vara den närmaste orsaken till vår resa men vi vet båda att den existerar i motsättning till den högre, distala orsaken.

Ano, no, to může být žřejmá příčina naší cesty, ale oba víme, že není možná bez existence skryté příčiny.

I motsättning till hur smart han är.

Asi tam mělo být jak je inteligentní.

Du menar en verbal motsättning.

Souboj? Neshodnutím myslíte argument.

Så trots din motsättning till V:s, så tolererar du inte våldet mot dem? Korrekt.

Tedy i přes váš odpor k Návštěvníkům neschvalujete nedávné výbuchy násilí proti nim?

Vad exakt är denna motsättning de försöker avsluta? med detta uttalande av De Souza?

Co je to přesně za opozici, kterou chtějí ukončit pomocí prohlášení De Souzy?

Det finns ingen motsättning, herre.

Není zde žádná nejasnost, mylorde.