motsägelse švédština

odpor, nechuť, hnus

Význam motsägelse význam

Co v švédštině znamená motsägelse?

motsägelse podstatné jméno

— påstående som strider mot ett annat påstående; påstående som inte kan vara sant samtidigt som ett annat påstående, eller ett påstående som aldrig kan vara sant ⋄ påstående som strider

Překlad motsägelse překlad

Jak z švédštiny přeložit motsägelse?

motsägelse švédština » čeština

odpor nechuť hnus

Příklady motsägelse příklady

Jak se v švédštině používá motsägelse?

Citáty z filmových titulků

Om ni tillåter mig en liten motsägelse, madame.

Pokud dovolíte, je tu jeden mírný rozpor, madam.

Men all systematisering av företeelser måste innehålla en kritik av varje slags rationell, metafysisk eller epistemoIogisk motsägelse av ett abstrakt empiriskt begrepp, som att vara, finnas till, eller förekomma, i, eller av, företeelsen själv.

Ale posuzování každého systému jevů existuje. v každém logickém, metafyzickém, nebo epistemologickém rozporu s abstraktním empirickým konceptem, jakým je bytí, či nebytí, nebo vyskytnutí se, ve věci samé, nebo věci sama o sobě.

Mellan citaten finns en total motsägelse på ett utrymme av cirka fem sekunder.

Mezi prvním a druhým vyjádření byl dost dlouhý odstup...kolem pěti vteřin.

Motsägelse nog, att ha bjudit in dig i det här huset. Trots att han är en man utan utseende och charm.

Ano, přijal vás do svého domu, ač nemá vaše elegantní manýry.

Det finns en motsägelse.

Co ti mají společného s inteligencí?

Men vad jag försöker klargöra är att använda ett uppstoppat djur till att representera en utrotnings- hotad art som ekologisk protest utgör en enastående motsägelse.

Snažím se vám pouze objasnit, že používat vycpaný exemplář ohroženého zvířete pro ekologický protest představuje svrchovanou inkongruitu.

Kvinnor är så motsägelse fulla.

Každá žena je v nejlepším případě rozpor.

Jag kan skriva en trevlig artikel som speglar vad du säger, eller så kan jag gräva så djupt i din bakgrund efter varenda lilla motsägelse, att din mamma förnekar all kännedom om din födsel.

Mužu napsat pekný clánek, v nemž napíšu, co mi reknete, anebo mužu zarýt pekne hluboko ve vaší minulosti a zduraznit všechny nesrovnalosti tak, že se k vám nebude znát ani vlastní máma.

En ferengisk vetenskapsman är ju nästan en motsägelse.

Jestli jsem na něco zvyklý, tak je to skepticizmus. Konec konců, ferengský vědec je skoro přece protimluv.

Det är en motsägelse.

A to je protiklad.

Ni är en vandrande motsägelse och det fängslar mig något oerhört. - Jag?

Obávám se, slečno, že jste chodícím protikladem, a to mě fascinuje.

Är inte det en motsägelse?

To není protiklad?

Mer exakt, lilla miss. Det där är en motsägelse, det är sånt du måste lära dig.

Správně, nesouhlas, právě v tom se musíte procvičit.

Det där är en motsägelse, det är sånt du måste lära dig.

Správně, nesouhlas, právě v tom se musíte procvičit.

Možná hledáte...