mjukna švédština
změknout, zmírnit se, smilovat se
Význam mjukna význam
Co v švédštině znamená mjukna?
mjukna
Překlad mjukna překlad
Jak z švédštiny přeložit mjukna?
Příklady mjukna příklady
Jak se v švédštině používá mjukna?
Citáty z filmových titulků
Hon kanske får den gamle att mjukna lite.
Měla by starého trochu obměkčit.
Det tar tre timmar för rötterna att mjukna.
Bude trvat tři hodiny než tyto kořeny změknou.
Han kommer att mjukna.
On si zvykne.
Russ börjar mjukna!
Russ měkne.
Ni får mig att mjukna.
Mylorde je cílení své pocity!
Du måste mjukna upp lite.
Měli byste se trochu odvázat.
Det kanske hade fått honom att mjukna.
Určitě by to s ním zamávalo.
Du vill väl få honom att mjukna lite innan du lägger anbudet?
Nejspíš ho budeš chtít trochu obměkčit, než mu něco nabídneš.
Oroa dig inte, jag håller inte på att mjukna.
Prosím, neměj obavy, Nepujdu na tebe z lehka.
Jag ska mjukna, en gång.
Pro jednou se nechám obměkčit.
Få honom att mjukna gör honom sårbar, mottaglig för henne.
Zbořením opory jeho rodiny se stane více zranitelným, náchylným pro ni.
Har idioten fått dig att mjukna?
Ten pitomec tě změkčil?
Börjar Stacy mjukna?
Jak je? Co Stacy, už je v pohodě?
Jag var på väg att mjukna, och det ville jag inte att hon skulle höra.
Jo, ale budu teď trošku měkkota a nechtěl jsem, aby to slyšela.