motljus švédština

Význam motljus význam

Co v švédštině znamená motljus?

— (bländande) starkt (sol)ljus som kommer rakt mot en, ofta som hindrar en från att (tydligt) se något i förgrunden ⋄ ljus rakt mot en

Jak se v švédštině používá motljus?

Låt dem storma igenom oss så de tvingas slåss i motljus.

Nechte je přejít přes nás. Pak je budeme mít proti světlu.

Motljus.

Počkej, je tam světlo.

I motljus. - Sjutton också!

A tohle je. mám to.

Lär dig först att ha koll på solen och lägg märke till sambandet mellan motljus och genomskinlighet.

Tak, nejprve se nauč pozorovat slunce, kde je posazeno. Všimneš si vztahu mezi prosvětlením a průsvitností.

För mycket motljus där.

Je tady moc zadního světla. Doprava.

Ja, gärna. Nånstans där de inte har motljus.

Někde kde je tma a žádne prosvětlení.

Kanske bara lite motljus?

No, možná trošku světla.

När det är motljus måste man ändra inställningarna.

Jo. Když fotíš proti slunci, musíš upravit nastavení. - Vážně?

Det är motljus, så du ser ändå trött ut.

Jste podsvícený, takže i s opálením vypadáte nevyspale.

Ni står i motljus, general.

Pane, stojíte ve světle.

Det var motljus och gick så fort.

Nepřemýšlej. Co to bylo?

Han kommer från. Med ett enormt motljus.

Pěkně bychom ho nasvítili zezadu.