motorväg švédština

dálnice

Význam motorväg význam

Co v švédštině znamená motorväg?

motorväg podstatné jméno

— väg för snabbgående motorfordon med åtskilda körbanor och planskilda korsningar ⋄ En motorväg eller motortrafikled får endast [[trafikera]]s av motorfordon (utom moped) som får gå i en hastighet över 40 km/tim. ⋄ {{etymologi|Sammansatt av {{härledning-|la|motor}}, verbalsubstantiv till {{härledning-|la|movere|röra, rubba}}, samt [[väg]], av {{härledning-|non|vegʀ}}, av den urgermanska roten [[*wegaz]].}}

Překlad motorväg překlad

Jak z švédštiny přeložit motorväg?

motorväg švédština » čeština

dálnice autostráda silnice závora trasa silnice s mýtným magistrála dráha cesta

Motorväg švédština » čeština

Dálnice

Příklady motorväg příklady

Jak se v švédštině používá motorväg?

Citáty z filmových titulků

De ska göra motorväg härute och jag har fått ett bra erbjudande.

Chlápek jménem Stanton říkal, že tu bude dálnice. Nabízí mi spoustu peněz.

Jag kör söderut till motorväg 2.

Jedu na jich směr dálnice 2.

En trafikolycka ca 8 km väster om. vid avfart 605 på Santa Ana motorväg.

Také máme hlášení o nehodě asi půl míle na západ. od křižovatky se silnicí 605 na dálnici do Santa Any.

Han skulle se att tid är som en motorväg med ett oändligt antal filer, som alla leder från det förflutna till framtiden, men inte samma framtid.

Viděl by, že čas je jako dálnice s nekonečným počtem pruhů, všechny vedou z minulosti do budoucnosti, ale nikoli do stejné budoucnosti.

En flod ingen nånsin dämmat av. ett berg som ingen byggt nån motorväg till. där allt som vi gör blir första gången det händer.

K řece, kterou ještě nikdo neproklel. k hoře, ke které ještě nikdo nepostavil hnusnou dálnici. někam, kde všechno, co uděláme, se stane poprvé.

Jag tror att tiden är som en ändlös motorväg med ett oändligt antal filer som alla leder från det förflutna in i framtiden.

Myslím, že čas je jako taková nekonečná dálnice, s nekonečným počtem pruhů, které vedou z minulosti do budoucnosti.

Söderut på motorväg 47.

Na jih po státní dálnici 47.

Motorväg 50.

Catherine řekla, abychom zůstali na 50tě silnici.

Motorväg 95.

Dálnice 95!

Och jag gillar jävlar inte att gå på en jävla motorväg och över en jävla landningsbana. för att komma hit och mötas av ert jävla leende!

A už vůbec se mi nelíbilo pitomě pochodovat po pitomý silnici a přes pitomou ranvej, abych se dostal zpátky sem, abych se musel dívat na váš pitomý usměv.

Enhet 375 här, mc-gäng slåss vid korsningen vid motorväg 14, i sydlig riktning.

Vůz 375. Nějací motorkáři jsou na otevřené západní dálnici číslo 14.

Så ni dödade Acme och Maroon för en motorväg?

Proto zemřeli Acme a Maroon?

Fyra timmars motorväg i värsta semestertrafiken. för att sitta i en råkall stuga och vänta på. att grannen med jättehuvudet blir full.

Jsou to čtyři hodiny jízdy po placené dálnici v provozu. a pak sedět v mokré chatce. a čekat, až se soused s obří hlavou.

Sätt sköldpaddan på en motorväg.

Vařte ho. Dejte želvu na dálnici.

Možná hledáte...