mudrc čeština
Překlad mudrc švédsky
Jak se švédsky řekne mudrc?
Příklady mudrc švédsky v příkladech
Jak přeložit mudrc do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč? Drahoušku, na tvé otázky by ani mudrc neodpověděl.
Du ställer frågor som ingen kan svaren till.
Žádný mudrc nebyl stvořen, žádná náprava se neudála tak rychle jako u krále.
Så snabbt blev aldrig mänskligt fel bortspolat helt av bättrings flod som hos vår Konung.
Jak vidím, jsi mudrc!
Och du, serjag, är betänksam.
To není žádnej mudrc, pracuje na záchodcích.
Min far är inte så intellektuell.
Zase mudrc.
En lustigkurre till.
On je curandero, léčitel. a mudrc.
Han är curandero, schaman, en vis man.
Paní, já nejsem žádnej mudrc, ale vyznám se v lidech.
Jag vet inte mycket, men jag vet I alla fall en del om människan.
Žádný mudrc mi nedokázal říct, co to znamená.
Ingen av de vise männen kan tala om vad det betyder.
Mudrc praví, že k cestě z vnitřního zmatku. pomáhá ten, kdo naslouchá.
Vissa säger att stigen från inre kaos börjar med en vänligt öra.
Mudrc tě odešle do tvé doby.
Den vise ska skicka hem dig till din egen tid.
Máš být přece mudrc!
Killar, vi lever på 1900-talet.
Co? Mudrc, malé dítě, poslíček, hráč baseballu? Možná podomní prodavač vysavačů, ale ne ty.
Kanske det var en av dina andra jag, smartskallen, det lilla barnet, piccolon, fotbollsspelaren, kanske dammsugarförsäljaren, men inte du, visst?
Ó promluvil mudrc.
Oh, lärd man talar.
Jenže já nejsem ten mudrc. To Sharrona.
Men det är inte min vishet, det är Sharronas.