mudrc čeština

Překlad mudrc italsky

Jak se italsky řekne mudrc?

savio saggio filosofo sapiente mentore magio filosofante bacalare Salomone

Jak přeložit mudrc do italštiny?

Velký Mudrc.

Il Grande Saggio.

Jak vidím, jsi mudrc!

Sei profondo, tu, a quanto vedo.

To není žádnej mudrc, pracuje na záchodcích.

Mio padre che ne sa? Fabbrica lavandini.

Zase mudrc. Ten uvidí.

Un altro furbastro.

Řekni mi, Čudro, ví víc hlupák nebo mudrc?

Dimmi, Ciudrà, chi ne sa di più, lo stolto o il saggio?

Mudrc o všem pochybuje.

Il saggio dubita di tutto.

Mudrc Šankara dal nový tvar védské dialektice.

Il Saggio Shankara ha dato nuova forma alla dialettica dei Veda.

Paní, já nejsem žádnej mudrc, ale vyznám se v lidech.

Le dirò, signora. io non so molte cose, ma mi intendo di esseri umani.

Žádný mudrc mi nedokázal říct, co to znamená.

Nessuno dei saggi ha saputo dirmi cosa fosse.

Řekl jsem, abyste tam nechodili, a tento mudrc vám to dovolil.

Nella sua infinita saggezza vi ha lasciati andare là. lo vi avevo detto di non farlo.

Můj malý mudrc se vrátil po dlouhém dni nasávání moudrosti.

Rientri a casa dopo una giornata passata a diventare più intelligente?

Pompeius není žádný mudrc.

Perchè Pompeo non è un grande filosofo.

Nepotřebuješ být mudrc, abys věděl, že jenom hodně zoufalý člověk by si stáhnul kalhoty v živém přenosu televize.

Non serve un genio per capire che solo un disperato si calerebbe i pantaloni. in diretta su un canale televisivo a colori.

Nejsem ani prezident, ani žádnej mudrc.

Io non sono il Presidente.