mytologisk švédština

mýtický, mytologický, bájeslovný

Význam mytologisk význam

Co v švédštině znamená mytologisk?

— som avser mytologi

Jak z švédštiny přeložit mytologisk?

mýtický mytologický bájeslovný

Jak se v švédštině používá mytologisk?

Men hans musik spänner över ett större område, så Walt Disney har gett Pastoral sviten, en mytologisk miljö.

Ale jeho hudba je daleko univerzálnější, a tak Walt Disney dopřál Pastorální symfonii mytologickou scenérii.

Inte nån sorts mytologisk poetisk metafor. för att försöka framhäva dig själv.

Ne o nějakě tvojí mytologicko-poetickě metafoře. v příliš průhledně snaze, než aby ti to bylo ke cti.

Så avslutar vi denna version av Fantasia med en mytologisk berättelse om liv, död, och förnyelse.

A tak můžeme uzavřít tuto Fantasii mýtickým příběhem života, smrti a vzkříšení.

Vi bröstmjölkas inte av en mytologisk varg.

Nekojí nás nějaké mytologické zvíře.

Det finns något mytologisk genom att döda ett djur och håna det genom att sticka kniven upp i deras egen tarm.

Je skoro mytologické zabít zvíře a potom ho nacpat do jeho vlastních střev.

Hon var som en mytologisk varelse, som en enhörning.

Jo, ona je něco jako mýtická bytost, něco jako jednorožec.

Han tror han är en mytologisk kung.

Je. myslí si, že je mytologickej král.

Sanningen är att Jesus var den Gnostiska Kristendomssektens solgud, och som alla andra hedniska gudar var han en mytologisk gestalt.

V skutečnosti byl Ježíš slunečním bohem gnostické křesťanské sekty, a jako všichni pohanští bohové, byl jen mýtickou postavou.

Sanningen är att Jesus var den Gnostiska Kristendomssektens solgud, och som alla andra hedniska gudar var han en mytologisk gestalt.

Skutečností je, že Ježíš byl Slunečním Božstvem Gnóstické křesťanské sekty a stejně jako ostatní pohanská božstva, byl mýtickou postavou.

Damen, jag tänkte ge dig lite utrymme för du är ju en mytologisk figur.

Drahá, chtěl jsem být na tebe milý, protože jsi důležitá postava řecké mytologie.

För vissa är er kärlek en mytologisk saga av åtrå och kraft.

Víš, že na některých vzdálených místech, je tvá láska k Winifred bájnou legendou o touze a moci.

Vem sa åt dig att det är en bra idé att sätta upp ytliga representationer av en hycklande årstid som firar en mytologisk figur?

Dr. Kutnere, kdo vám řekl, že by byl dobrý nápad použít povrchní výzdobu povrchní doby k oslavě mýtické postavy? To jsem nebyl já.

Han är mytologisk!

Má šťávu.

Jag kan inte förklara, men du ingår i en vacker mytologisk handling.

Nedokážu to vysvětlit, ale jsi součástí nádherného mytologického scénáře.