närma švédština

Význam närma význam

Co v švédštině znamená närma?

— förflytta sig i riktning mot något/någon annan — 2. modifiera sina idéer

Jak se v švédštině používá närma?

Säg åt honom att skjuta om de börjar närma sig.

Počkat! Řekni mu, ať otevře, pokud půjdou odtud.

Vi verkar närma oss fiendevatten.

No, kuchaři, vypadá to, že se blížíme k nepřátelským vodám.

Ja, inta vägarbetarkojan, förstöra vaktposterna och inte låta någon närma sig bron.

Zabrat silničářovu chatu, zničit pozice a všechno, co se bude snažit dostat přez most.

Sen verkade nån närma sig försiktigt.

Když v tom se ke mne někdo tiše blížil.

Eftersom vi börjar närma oss slutet på jakten.

Když už jsme skoro u cíle.

Låt Priamos ambassadör, kung av Troja, närma sig farao.

Ať velvyslanec z Priamu, král Tróje, předstoupí před faraona.

Vem står på Herrens sida. Låt honom närma sig mig.

Kdo je na Boží straně, ať přijde ke mě.

Jag hörde er häst närma sig.

Mohl jsem slyšet dusot kopyt koně, když jste se blížili k dimu.

Hur skulle man närma sig henne.?

Ani bych nevěděl, jak se k ní dostat.

Vi kan närma oss sanningen om vi inser att såväl uppgång som fall hade flera orsaker.

Lépe to pochopíme, když si uvědomíme, že pád Říše římské, stejně jako její vzestup, měly ne jednu, ale mnoho příčin.

Dom borde närma sig nästa bensinstopp som är, Phasdorf.

Zřejmě se přibližují další benzínové pumpě což je Potzdorf.

General Digby, om du kan detachera trupp härifrån och närma dig Bristol österifrån.

Generále Digby, kdybys mohl vyčlenit jednotku v této oblasti a přijít do Bristolu z východu.

Håll ut geväret, så vågar han inte närma sig.

Miř před sebe.

Och han vägrade närma sig fönstret med utsikt över havet.

A odmítal se přiblížit k oknu s pohledem na oceán.