näsvishet švédština
Význam näsvishet význam
Co v švédštině znamená näsvishet?
näsvishet
Příklady näsvishet příklady
Jak se v švédštině používá näsvishet?
Citáty z filmových titulků
Jag är trött på er näsvishet!
Smrdí to. Mám dost vaší drzosti.
Din näsvishet börjar irritera mig. Som din mors före dig. Hon miste kraften.
Tyhle rostoucí známky drzosti mě začínají rozčilovat, Solitaire.
Och en hel massa näsvishet.
A spoustou pýchy.
Jag vet att jag inte borde tolerera hans näsvishet.
Vím, že bych takovou drzost neměla tolerovat.
En sån oerhörd näsvishet!
Ta nestoudnost!
Jag orkar inte ens ge dig en skrapa för din näsvishet.
Jsem tak vyčerpaná. Dokonce i dost na to, abych kárala tvou neposlušnost.
Där får du för din näsvishet.
Takhle dopadneš, když se budeš chovat důležitě.
Jag kallar det för näsvishet, unga dam. Och det är inte bara mot mig.
Tohle bych nazvala odmlouváním, slečinko, a neodmlouváš jen mně.
Förlåt min näsvishet. Din chef betalade väl högt för prima vara.
Promiňte mi tu přímost, ale váš šéf zaplatil veliký balík za to nejlepší zboží.
Om ni inte lyder mina befallningar så anmäls er näsvishet till Zhong.
Pokud neuposlechnete tyto královské rozkazy, vaše drzost bude ohlášena Zhongovi.
Näsvishet gagnar ingen, som du såg.
Tak znova. Drzost nikomu neprospívá.
Ursäkta min sons näsvishet.
Odpusť drzost mého syna.