namnteckning švédština

podpis

Význam namnteckning význam

Co v švédštině znamená namnteckning?

— en persons namn, skrivet av denne, använd för att visa godkännande av tillhörande dokument, exempelvis ett kontrakt

Jak z švédštiny přeložit namnteckning?

podpis autogram autograf

Jak se v švédštině používá namnteckning?

Jag satsar min tjugoåriga karriär på att detta inte är en förfalskning utan mr Smiths egen namnteckning!

Vsadím celou svou dvacetiletou kariéru na to, že se nejedná o padělek, ale o skutečný podpis pana Smitha.

Är det hennes namnteckning?

Je to její podpis?

De sa kanske inte det till dig men de kräver även min namnteckning.

Možná ti to neřekli, matko, ale na žádosti musí být i můj podpis.

Er namnteckning, tack.

Prosím vás o podpis.

Hur fick ni tag i ett prov på Ziebolds namnteckning?

Jak jste získal vzor Zieboldova podpisu?

Kan jag få be om er namnteckning här, sir.

Kdybyste se obtěžoval s podpisem, pane.

Jag kan skriva din namnteckning bättre än du själv, Lil.

Umím tvůj podpis líp, než ty sama, Lil.

Luca Brasi höll en pistol mot hans huvud och min far sa att hans hjärna eller namnteckning skulle hamna på kontraktet.

Luca Brasi mu držel pistoli u hlavy a otec řekl, že buď jeho mozek nebo podpis bude na tom kontraktu.

Han brukade förfalska sin egen namnteckning för att ingen annan skulle kunna förfalska hans namnteckning.

Měnil podpis, kdykoliv ho používal, aby zabránil druhým padělat důležité dokumenty.

Han brukade förfalska sin egen namnteckning för att ingen annan skulle kunna förfalska hans namnteckning.

Měnil podpis, kdykoliv ho používal, aby zabránil druhým padělat důležité dokumenty.

En namnteckning, tack.

Podepište to, prosím.

Första bokstaven i er namnteckning har tyvärr fått en fettfläck på sig.

Bohužel, zdá se že první písmeno vašeho podpisu se téměř úplně ztrácí. pod mastnou skvrnou.

Ni tänker bara på Hennes Nåds namnteckning.

Madam, vás zajímají jen její podpisy.

Ni var smart nog att undvika att skriva er namnteckning i hotellets register, men, ni vet, underskriften på denna check är egentligen bra nog.

Ano, pane, byl jste natolik chytrý, abyste se vyhnul podpisu v hotelové knize, ale pozor. váš podpis na tomto šeku úplně stačí.