narkos švédština

narkóza

Význam narkos význam

Co v švédštině znamená narkos?

— bedövning

Jak z švédštiny přeložit narkos?

narkóza narkosa

Jak se v švédštině používá narkos?

Hon får fel narkos.

Dají jí špatné anestetikum.

De gav henne fel narkos och hon drunknade i sina egna spyor.

Užili nesprávné anestetikum a ona se udusila vlastními zvratky.

De gav henne fel narkos. De dödade henne och hennes unge, och ni kom på dem.

Použili nesprávné anestetikum, zabili ji i její dítě a vy jste je chytil.

Han säger att de gav henne fel narkos.

Říká, že jí dali nesprávné anestetikum.

De gav henne fel narkos.

Užili nesprávné anestetikum.

De gav henne fel narkos - under de omständigheterna.

Použili nesprávné anestetikum - za daných okolností.

Vad gör er till expert inom narkos?

A co z vás dělá odborníka v oboru anesteziologie?

Har ni speciallicens för narkos?

Dosáhl jste specializace v oboru anesteziologie?

Min togs ju bort med kirurgi och under narkos.

Víš, mně to odstranili chirurgicky, pod celkovou anestezií.

Inte narkos.

Žádný plyn.

Ingen narkos säger du.

Nemáte? Otevřu ho bez toho.

Det görs under narkos och i kontrollerade former men att göra det på ett barn, och dessutom en Jaffa, gör mig tveksam.

Teď už se to dělá v anestézii a je to víc pod kontrolou. Jenom netuším, jak to působí na dítě, a zvlášť jaffské.

Djup narkos.

Hluboká narkóza.

Narkos, tack.

Narkózu, prosím!