narr švédština
šašek
Význam narr význam
Co v švédštině znamená narr?
narr
Překlad narr překlad
Jak z švédštiny přeložit narr?
Příklady narr příklady
Jak se v švédštině používá narr?
Citáty z filmových titulků
Ni reste ifrån ert vackra paradis i Utah, berättar löjliga historier för att göra narr av oss!
Přijedete z dokonalého krásného ráje Ootah, říkáte vtipné příběhy lidem, kteří jsou méně šťastní, takže si můžete dělat z nich legraci!
Ditt gråa hår klär illa en dåre och en narr.
Ze starce může stát se blázen a šašek.
Ers majestät gör bara narr av mig.
Vaše výsost se mi bude smát.
Barnen gjorde narr av honom.
Děti si z něj dělaly legraci.
Du njuter av att göra narr av mig, inte sant?
To by nebylo těžké. Teď opatrně, opatrně. Ráda si za mě střílíš, že?
Lås då dörren om honom, så att han inte spelar narr i andras hus!
Dveře za ním zavři, ať blázna ze sebe jen doma dělá. - Sbohem. - Pomoz mi, Bože!
Följ efter den där herrn, och gör inte narr av honom.
Běž s tím pánem a netrop si z něho žert.
Erbarmlig är den narr som handlar så.
Ukazuje to samolibost blázna, který takto jedná.
Beskäftige, påflugne narr - farväl!
Ty ničemný, dotíravý lotře. Sbohem.
Kan du inte göra narr av ditt eget grin?
Nikdo se teď tvého šklebu neděsí?
Ej som en narr jag skryter förrän min håg kallnat.
Už chlubné řeči žádné; ten úmysl se vykoná, dříve než zchladne.
Och varje gårdag har lyst fram en narr till dunkel grav.
A všechny včerejšky bláznům svítí cestou k prachu.
Han gör narr av dig. -Elwood, var inte dum.
Elwoode, nebuď hloupý.
Jag ska inte röra er, jag är bara en narr.
Už nebudu obtěžovat. Jsem jen prostý bavič.