naráz čeština
Příklady naráz švédsky v příkladech
Jak přeložit naráz do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš uvěřit naráz když nepřináším slova, ale skutky?
Litar du inte på någon?
Stříhám oběma ušima naráz.
Vad gör ni? Jag viftar på båda mina öron samtidigt.
Na mizině jsme díky tomu, že jdeš ven a koupíš si pět klobouků naráz.
Du gör oss panka med alla dina hattar.
Nehleďte na pořadí při odchodu, jděte naráz.
Låt rangen vara. Tag allesammans avsked nu.
Všechna má kuřátka i slípku naráz zadávil? Neste to jako muž.
Alla mina söta små och modern uti ett enda hugg?
Vnímejte všechno naráz.
Sug åt dig helheten.
Když uděláš jedinej krok do prostoru mezi náma, zmáčknu oba kohoutky naráz.
Om du överskrider de här 2,5 metrarna mellan oss så trycker jag av båda piporna samtidigt.
To musíš jíst naráz!
Bakelser äter man i en munsbit.
Teď, všichni naráz zaberte.
Hugg i nu, alla.
Vsadím se, že si myslíte, že ho změníte. jen tak, naráz.
Ni tror väl att ni kan få honom att ändra sig. genom att knäppa med fingrarna.
Tak to můžeme pěkně zabalit a vyřešit všechno naráz.
Vi kan lägga ihop alla till en bunt och lösa allihop.
Tahleta věc mezi vámi dvěma - to přišlo nějak naráz, co?
Det här med er två kom lite plötsligt.
Aha. No, ano, to je pořádná změna, že ano. od účetnictví ke krocení lvů, takhle naráz?
Naturligtvis, ett ganska stort steg, eller hur. bokföring till lejon tämjare i ett steg?
Nehleďte na pořadí při odchodu a jděte naráz!
Tänk ej på rang, blott gå!