narvat čeština
Příklady narvat švédsky v příkladech
Jak přeložit narvat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkus ho narvat do kokpitu.
Försök klämma in hans huvud i en cockpit.
Je tady bazar, nebo co? Chci to narvat do jedný tašky.
Jag vill klara mig med en väska.
Můžete vzít tu poštu, a ten známkovací stroj, a všechny ty další kraviny, s kterýma musím dělat, a můžete si je narvat přímo do prdele!
Du kan ta din post och stämplingsmaskinen och all annan skit som jag måste ta hand om och stoppa upp dem i arslet!
To je účel, Withnaile. Můžeš si to zadarmo narvat do prdele a zrovna vypadnout.
Kör upp det i häcken gratis och dra åt helvete!
Můžeš si všechny svoje prachy narvat do prdele, protože já ti dám lístek 1. třídou do pekla!
Priset är för högt! Bastard! Jag tjänar Gud, inte du.
Víš, když spí, tak jí píská nos a ty do ní drbneš, aby byla potichu, ale co opravdu chceš, je narvat jí zubní kartáček přes nozdry až do mozku.
Eller när hon sover och näsan visslar så där och man vill ta hennes tandborste och köra upp i hjärnan på henne!
Palcový šrouby mu narvat do mozku.
Tumskruvar, helt självklart!
Já jsem ti ho tam nechtěl jen tak narvat.
Jag hade inte tänkt hamra in den.
Můžu to někam narvat na příštích světlech až pojedu na červenou.
Jag kan bli överkörd vid nästa rödljus.
Jenom je musíme narvat do auta a pak najít nějakou prasečí farmu.
Vi lägger dem i bilen. Sen letar vi upp en grisfarm.
Víš, nemusel si narvat pěst do tý bedny.
Du hade inte behövt massakera den där högtalaren.
No, já bych si zahrál rád, ale nemohl jsem tam narvat svoje žáby a slepice.
Jag får inte in mina grodor och höns i myntinkastet.
Vzpomínám jak tam jednou byli takoví dva obrovští Afričani, kteří se dokázali narvat do takového malého prostoru.
Jag kom ihåg att det en gång var två stora Afrikaner- som klarade att trycka in sig själva i en liten box.
Omlouvám se za zpoždění, ale nemohl jsem se narvat do punčocháčů.
Ursäkta, killar. Jag hade problem att komma i strumpbyxorna.