narážka čeština

Překlad narážka švédsky

Jak se švédsky řekne narážka?

narážka čeština » švédština

insinuation allusion vink hänsyftning antydan anspelning

Příklady narážka švédsky v příkladech

Jak přeložit narážka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co jste slyšel? - Žádné znamení ani narážka o Heathcliffovi.
Inga spår efter Heathcliff.
To ve narážka!
Det är din tur.
To je narážka, abych tě vzal do náručí a začal tě utěšovat.
Detta är min signal att ta dig i mina armar och försäkra dig.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
Hon antyder också att du hjälpte henne med testamentet.
Má to být narážka na malou rentu, kterou mi zanechali rodiče?
Arcediano syftar på mitt lilla arv från föräldrarna. Lilla?
Narážka?
Som en antydan.
To může znamenat jediné. Byla to narážka. Ale ta narážka byla určena vrahovi.
Det betyder att hon antyder något - till mördaren.
To může znamenat jediné. Byla to narážka. Ale ta narážka byla určena vrahovi.
Det betyder att hon antyder något - till mördaren.
Narážka, vymazáno.
Insinuation, raderad.
To je tvoje narážka, kámo!
Dansa på Det är din tur, kompis!
Narážka pro pana Housemana.
Mr Houseman.
A jestli tohle není narážka, tak co už?
En liten ledtråd.
Žádná narážka.
Inget skämt.
Nechceš říct.? Ta narážka na poníky?
Du tror väl inte det om ponnyn.

Možná hledáte...