narážka čeština
Překlad narážka bulharsky
Jak se bulharsky řekne narážka?
Příklady narážka bulharsky v příkladech
Jak přeložit narážka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je narážka, abych tě vzal do náručí a začal tě utěšovat.
Това ми подсказва да те прегърна и да ти вдъхна увереност.
Narážka, smazáno.
Инсинуация, изтрита.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
Тук се намеква, че сте й помогнал да напише ново завещание.
To může znamenat jediné. Byla to narážka.
Това може да означава само едно.
Ale ta narážka byla určena vrahovi.
Отправила е намек към убиеца.
To měla být žárlivá narážka?
Нотка на ревност ли улавям в гласа ти?
To je moje narážka, jdu na to.
Защото никога. - Мой ред е!
A co ta narážka na strakatý pás?
Не е много деликатен, били са крадци на крави.
Hvízdání v noci, tlupa cikánů, jež jsou zadobře s doktorem, narážka na strakatý pás, můžeme se domnívat, že záhadu lze vyřešit, půjdeme-li tímto směrem.
Разбирате ли ме, доктор Хъкстейбъл? Трябва да е било след полунощ, ако не е правил и нещо друго, когато свещта загаснала. Свещите се държат в шкафа до вратата.
Narážka, vymazáno.
Инсинуация, унищожено е.
To má být narážka na mě, že já taky?
Опитвате се да ми кажете, ти и Оливър, че съм отговорна за смъртта на жените ви.
To je tvoje narážka, kámo!
Това са твоите задължения, приятел!
Narážka pro pana Housemana.
Ваш ред е г-н иконом.
Sexuální narážka, že jo?
Сексуална инсинуация.