narážet čeština
Překlad narážet bulharsky
Jak se bulharsky řekne narážet?
Příklady narážet bulharsky v příkladech
Jak přeložit narážet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budit se za svítání, narážet do sebe při hledání věcí ukradených v noci.
Събуждане призори и боричкане за откраднатото нощес. 5.00 ч.
Jestliže budete stále narážet do zdi, Robertsi dejte mi vědět, kdo vám k s tím pomáhá.
Продължавай да се блъскаш в стената, Робъртс, но кажи кой те бутна.
Když jsem byla ještě dítě milovala jsem narážet hlavou proti zdi.
Когато бях малка, обичах да удрям главата си в стената.
Jestli nepřestaneš narážet, tak dostaneš padáka a teď!
Ако не спреш да се блъскаш, ще те изхвърля, ай-руп.
Říkáte, že ve všech životech budu narážet na ty samé lidi nebo všichni okolo sebe kroužíme jak na vesmírném kolotoči?
Искате да кажете, че с другите хора се срещаме непрекъснато в други животи защото нашите души са свързани в някакъв космически цикъл?
Nebudeš muset v noci narážet do dveří.
С това ще ходиш през нощта.
Autobusy by neměly narážet do lidí.
Автобусите не трябва да газят хора.
V mým ranku bych neměl narážet na takovýhle neprofesionální.
При моя чин не би трябвало да се разправям с такива.
Drobná rada. tohle nenápadné sledování ti půjde určitě lépe,. když nebudeš narážet obličejem do okna.
Малък съвет - дебненето ще е по-успешно, ако не те виждаме.
Právě jsi to řekla nahlas. Když budeme do sebe navzájem takto narážet, jednoho to bude bolet.
Знеш ли, ако продължаваме да се сблъскваме така, някой може да пострада.
A co když obnovíme mise a přestaneme narážet na Wraithy? To bude jen dokazovat, že mezi Athosany je špión.
И ако подновим мисиите си през портала и спрем да се натъкваме на Духове на всеки ъгъл. само ще докажем, че шпионина е един от Атозианците.
A pokud i nadále budete narážet na Wraithy? To bude jen dokazovat naší nevinnu.
И когато продължите да срещата духове на всеки ъгъл. ще докажете, че сме невинни.
Navi-Joe dělal chybu, že mě nenechal narážet do lidí.
О,това трябва да е добро за бизнеса.
Mám ráda rodinné večeře, kde slyšíte jen vidličky narážet do talířů.
Всички сме заедно, а се чува само тракане на вилици.