narážka čeština
Překlad narážka spanělsky
Jak se spanělsky řekne narážka?
Příklady narážka spanělsky v příkladech
Jak přeložit narážka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše narážka.
Por fin me oíste.
To má být narážka na to, že se ti pletu do výchovy Anny?
Estás insinuando que interfiero con Anna.
Ne, ne, to není narážka.
No, esto es la acotación.
To je narážka, abych tě vzal do náručí a začal tě utěšovat.
Éste es el pie por el que ahora te abrazo y te tranquilizo.
To je moje narážka.
Ahora hago mi salida.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
También insinúa que usted la ayudó a redactar el testamento nuevo.
Dobře, při dvanáctém úderu je moje narážka.
Sal en la última. - En la doce.
Až přijde moje narážka, jdu na jeviště.
Cuando me den el pie iré a escena.
Tvoje narážka.
Tu pie. Vamos.
Narážka.
Anuncia la entrada.
Podobně i narážka na astronauta Buzze Aldrina vyplývala ze stavu vyšinuté mysli této postavy a neměl by se jí přikládat jakýkoli další význam.
De la misma manera, la referencia a Buzz Aldrin, el astronauta. es producto de una mente trastornada y no tiene otro significado.
Dobrá narážka.
Es justo.
Vaše narážka.
Es su pie.
Stačilo slovo, pouhá narážka.
Apenas una palabra, una indirecta, es todo.