ny švédština

nový

Význam ny význam

Co v švédštině znamená ny?

ny přídavné jméno

— nyligen skapad, uppkommen eller påträffad, något som inte fanns tidigare ⋄ Jag fick en ny idé nu. — oanvänd ⋄ Har du köpt en ny eller en begagnad bil? — i den månfas då månen nyss börjat synas efter att ha varit mörk ⋄ månfas

ny podstatné jméno

— den grekiska bokstaven Ν (gemen: ν)

Překlad ny překlad

Jak z švédštiny přeložit ny?

ny švédština » čeština

nový nedávný ný

Příklady ny příklady

Jak se v švédštině používá ny?

Citáty z filmových titulků

Och viktigast av allt. en tuff ny profet vid namn Joseph Smith.

A co je nejdůležitější. Máme nového moderního proroka jménem - Joseph Smith.

Han hittade en ny bok om Jesus Kristus!

Našel zcela novou knihu Mormon, o Ježíši Kristu!

Har du hittat en ny.

Tak! Našli jsi nového. společníka?

Led invånarna till en ny by.

Měl bys vést lidi do nové vesnice.

Han har haft fullt upp med att komma på en ny slogan.

Byl moc zaneprázdněný vymýšlením nového sloganu.

Han var ny i stan. Jag var 19 år.

Byl ve městě nový.

Jag fick ett samtal. En ny kropp.

Mám na zpracování nové tělo.

Brokenwood behöver en ny.

Brokenwood bude potřebovat nového.

Staden behöver en ny borgmästare mer än nånsin.

A město potřebuje nového starostu víc než kdy jindy.

Den ser nästan ny ut.

Vypadá skoro jako nový.

I jerusalem väntade Gratus, en ny romersk tyrann för det missnöjda, ursinniga folket.

V Jeruzaléme ocekával rozmrzelý a rozlícený lid príchod Grata, nového rímského tyrana.

En ny ståthållare, Pontius PiIatus, hade kommit till jerusalem och det första han gjorde var att frige alla fångar vars förbrytelser var okända.

Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.

Det här är en ny kille i gänget.

Chci vám představit novýho hocha, co bude s náma.

Han har lite klåda i fingrarna, men han är ju ny.

Ten je v pohodě. Trochu rychle sahá na spoušť, ale to jen, že je novej. Jo?