obestridligen švédština
sice, nepopíratelně
Význam obestridligen význam
Co v švédštině znamená obestridligen?
obestridligen
Překlad obestridligen překlad
Jak z švédštiny přeložit obestridligen?
Příklady obestridligen příklady
Jak se v švédštině používá obestridligen?
Citáty z filmových titulků
Vi ser saker som omöjligt kan finnas. Ändå är de obestridligen verkliga.
Na vlastní oči vidíme věci, které nemohou reálně existovat, které jsou však nesporně reálné.
Jag säger inte att du har fel. Men innan jag avrättar dem vill jag övertygas om att det du säger är obestridligen sant.
Neříkám, že nemáte pravdu, Hassleine, ale než je postavím ke zdi a dám zastřelit, musí mě někdo přesvědčit, že nápis na té zdi je ověřitelně pravdivý.
Obestridligen.
Jistě.
Bandet bevisar obestridligen att den anklagade är skyldig.
To, co jste právě viděli je důkazem, o vine obžalovaného.
Jag menar, det var obestridligen mitt, men jag hade ingen chans att bevisa att han hade fått tag i det.
Bylo to nepopiratelně moje, ale nemohl jsem nijak dokázat, že mi to ukradl.
Kriget kommer att vara obestridligen och kanske obönhörligen startat.
Naše válka začne úplně, nepopiratelně a možná i nezastavitelně.
Men vad som obestridligen är sant är hur effektiv berättelsen varit för att uppnå önskat resultat.
Ale jedno se popřít nedá. Ten příběh byl neuvěřitelně účinnej a dosáhl svýho.
Obestridligen. Jag ska inte ljuga. Han är sen ut ur startgroparna.
Ale nebudu vám lhát, přichází na něj celkem pozdě.