obotlig švédština

nevyléčitelný

Význam obotlig význam

Co v švédštině znamená obotlig?

— som inte kan botas ⋄ obotlig

Jak z švédštiny přeložit obotlig?

nevyléčitelný

Jak se v švédštině používá obotlig?

Mildred är en obotlig äktenskapsmäklerska.

Ještě jste nezjistil, že Mildred je nevyléčitelná dohazovačka?

För sent. Jag är obotlig.

Pozdě, už jsem vyléčen.

Ers Majestät, jag försökte varna er men ni är en obotlig romantiker.

Pakliže smím něco podotknout, snažil jsem se vás varovat. Jenže vy, Sire, jste nevyléčitelný romantik.

Ingen är obotlig.

Žádný případ není nevyléčitelný.

Vilken obotlig romantiker.

Je to nevyléčitelný romantik.

Omedelbar avlivning, med hänvisning till ECO-TRX 314 obotlig obalans, urartad moral.

Okamžitá destrukce na základě ECO-TRX 314, neléčitelná nerovnováha se sociálně se zhoršujícím vědomím.

Varje misstag resulterar i obotlig smitta.

Každé uklouznutí je pád, katastrofa končící nenapravitelnou nákazou.

Har han någon obotlig sjukdom?

Má snad něco smrtelnýho?

Han är alltså obotlig?

Je ten člověk nevyléčitelný? - Ano, pane.

Han är en obotlig lögnare.

Je to chronický lhář. Zůstal jsem sám.

Jag behöver dig som jag behöver en obotlig sjukdom!

Něco ti řeknu! Potřebuju tě jako nějakou zasranou nemoc, pro kterou ještě není jméno!

Jag är en obotlig romantiker.

A já jsem nenapravitelný romantik.

För fem år sen sa jag att du var en obotlig brottsling.

Už tehdy jsem říkal, že jsi nenapravitelný.

Jag vill prata om våldtäktsmannen du klassade som obotlig.

Jde o násilníka, kterého jsi zařadila mezi recidivisty.